La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Colossiens 2:11-12

Afficher le chapitre et les notes   

 11 En qui aussi vous êtes circoncis d'une circoncision faite sans main, en dépouillant du corps les péchés de la chair par la circoncision effectuée par Christ,2 [Christ est l'onction qui vous enseigne toute chose et qui circoncit votre coeur, qui coupe la chair de prépuce du péché et de l'égocentrisme afin de devenir un Juif intérieur, intérieurement circoncis.]

 12 étant ensevelis avec Lui dans le baptême, dans lequel aussi vous êtes relevés avec Lui à travers la foi de l'opération de Dieu qui l'a relevé d'entre les morts.3 [Comme la résurrection de Lazare, après que vous ayez passé le baptême de mort, le Seigneur vous appelle par vous nom à « sortez ». Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Christ est réellement ressuscité dans chaque personne qui vient à Lui, et qui Lui obéit de manière répétitive. Avec une obéissance persistante et fidèle, vous aussi serez ressuscités. Vous n'avez pas expérimentés la grâce tant que vous n'avez pas été ressuscité avec Lui. Vous êtes ressuscité à une nouvelle vie, pas seulement une imitation; Il est un avec nous et toujours présent. »]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.
_______________________________________

3 étant ensevelis avec lui dans le baptême, dans lequel aussi vous avez été ressuscités ensemble par la foi en l'opération de Dieu qui l'a ressuscité d'entre les morts. Quand meurt votre nature égoïste, au jour du Seigneur, lorsque le Seigneur anéantira le fils de la perdition par l'éclat de son avènement, quand le Seigneur écrase la tête de Satan sous votre talon ; alors vous mourez, et vous êtes participant dans la mort de Christ, vous partagez alors son ensevelissement, et alors vous partagez Sa résurrection en vous- pour devenir votre véritable Seigneur et Maître.

Du Journal de George Fox :

Vous devez avoir la fraternité avec Christ dans ses souffrances ; 1 Pi 4:12-13
Si vous voulez régner avec lui, vous devez souffrir avec lui ; 2 Tim 2:12
Si vous voulez vivre avec lui, vous devez mourir avec lui ; 2 Tim 2:11
et si vous mourez avec lui, vous devez être enseveli avec lui, Rom 6:4
et étant enseveli avec lui dans le vrai baptême, vous ressuscitez aussi avec lui. Col 2:12, Éph 2:6

Ce doit être « une venue à l'intérieur de sa mort, une souffrance avec Christ » ; et cela est nécessaire au salut ; et non temporairement, mais continuellement : cela doit être une « mort quotidienne ».

_______________________________________