La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Colossiens 3:1-2

Afficher le chapitre et les notes   

 1 Si donc vous avez été relevés avec le Christ, cherchez les choses qui sont en haut, où le Christ est assis à la droite de Dieu ;1 [Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Christ est réellement ressuscité dans chaque personne qui vient à Lui, et qui Lui obéit de manière répétitive. Avec une obéissance persistante et fidèle, vous aussi serez ressuscités. Vous n'avez pas expérimentés la grâce tant que vous n'avez pas été ressuscité avec Lui. »]

 2 pensez aux choses qui sont en haut, non pas à celles qui sont sur la terre ;

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.
_______________________________________

1 Si donc vous avez été ressuscités avec le Christ, cherchez les choses qui sont en haut, où le Christ est assis à la droite de Dieu. Paul doit s'être adressé à un sous-groupe de Colossiens qui avait déjà vécu l'expérience du Royaume, ou bien il pose un si hypothétique parce que Paul s'adresse clairement aux Corinthiens dans le futur : Mais Dieu a ressuscité le Seigneur, et il nous ressuscitera par sa puissance. 1 Cor 6:14.

_______________________________________