La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Deutéronome 30:19-20

Afficher le chapitre et les notes   

 19 J'appelle aujourd'hui à témoin contre vous les cieux et la terre : j'ai mis devant toi la vie et la mort, la bénédiction et la malédiction. Choisis la vie, afin que tu vives, toi et ta semence,

 20 en aimant l'Éternel, ton Dieu, en écoutant sa voix, et en t'attachant à lui ;3 car c'est ta vie et la longueur de tes jours, afin que tu habites sur la terre que l'Éternel a juré à tes pères, à Abraham, à Isaac, et à Jacob, de leur donner.

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.
_______________________________________

3 Notez ! Que vous pouvez aimer le Seigneur votre Dieu, et que vous pouvez obéir à Sa voix, et que vous pouvez vous attacher à Lui. C'est là le but : nous devons nous en remettre complètement à Lui, et obéir à Sa voix, afin de recevoir la circoncision du coeur, afin que nous puissions l'aimer de tout notre coeur et de toute notre âme, pour que nous puissions vivre. Laquelle est l'évidence de votre amour pour Dieu ? d'obéir à Sa voix : Jésus répondit, Si quelqu'un m'aime, il gardera ma parole, et mon Père l'aimera ; et nous viendrons à lui, et nous ferons notre demeure chez lui [dans son coeur]. (Dans le coeur de celui qui est obéissant.)

_______________________________________