La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Éphésiens 2:2-3

Afficher le chapitre et les notes   

 2 Lorsque, dans les temps passés vous marchiez, selon les voies de ce monde, selon le prince de la puissance de l'air [Satan], qui est l'esprit qui oeuvre maintenant dans les fils de la désobéissance ; [Jusqu'à ce que par votre obéissance vous soyez guidés par l'Esprit de Christ en toutes pensées, paroles, et actions, vous êtes un enfant de la désobéissance : un descendant d'Adam, le désobéissant homme déchus ; et jusqu'à ce que vous ayez crucifiés cet esprit satanique égoïste à l'intérieur de vous, vous marchez selon la direction de Satan, qui est de marcher dans la convoitise, accomplissant les désirs de votre chair, et les pensées de votre pensée charnelle.]

 3 parmi lesquels, nous aussi avons tous eu notre conduite, dans les temps passés, dans les convoitises de notre chair, accomplissant les volontés de la chair et des pensées de notre entendement ; et nous étions par nature des enfants de colère et l'objet de Son indignation, tout comme le reste de l'humanité.1 [Notez ! Toutes l'humanité marche dans les convoitises pécheresse, selon les désirs de la chair et pensées de la pensée, qui est sous la direction de Satan. Cependant, Paul parle aux croyants crucifiés, qui ne sont plus contrôlés par les convoitises de leur chair ; qui ne pensent plus par leurs propres pensées, dont la nature pécheresse a été détruite, y compris sa pensée charnelle, remplacée par la pensée de Christ.]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.
_______________________________________

1 Lorsque, dans les temps passés vous marchiez, selon les voies de ce monde, selon le prince de la puissance de l'air[Satan], qui est l'esprit qui oeuvre maintenant dans les fils de la désobéissance ; Paul dit que tous les hommes commencent à vivre selon le train de ce monde, dont les voies sont celles de Satan, et dont l'esprit est à l'oeuvre dans tous les hommes qui ne sont pas contrôlés de la pensée, paroles, et actions par l'Esprit de Dieu. Maintenant cher lecteurs, comprenez bien que, tant que votre esprit égoïste n'aura pas été crucifié sur la croix intérieure du renoncement à soi-même, vous aussi marchez en étant gouverné par Satan ; il est le trompeur, et en demeurant dans le péché, vous êtes à son service sans même le réaliser. Vous aurez beau dire la prière que vous voulez, vous aurez beau être baptisés dans l'eau autant de fois que vous pouvez imaginer, aller à des services sectaires continuellement, mémoriser la Bible ; mais vous serviriez toujours Satan sans en être conscients. Comme Paul l'a dit : vous êtes esclaves de celui à qui vous obéissez, soit du péché qui conduit à la mort, soit de l'obéissance qui conduit à la justice ? De même donc que vous avez livré vos membres comme esclaves à l'impureté et à l'iniquité, pour arriver à l'iniquité, ainsi maintenant livrez vos membres comme esclaves à la justice, pour arriver à la sainteté. Rom 6:16-19. Remarquez ! Ceux qui ne marchent pas selon les sollicitations de Dieu sur ce quoi dire et faire sont les enfants de la désobéissance. parmi lesquels, nous aussi avons tous eu notre conduite, dans les temps passés, dans les convoitises de notre chair, accomplissant les volontés de la chair et des pensées de notre entendement ; et nous étions par nature des enfants de colère et l'objet de Son indignation, tout comme le reste de l'humanité.

Paul s'adresse aux hommes qui ont crucifié leur nature égoïste ; vous ne pouvez lire les lettres de Paul et croire qu'elles s'appliquent à vous aussi. Ceux qui n'ont pas été crucifiés, marchent dans les convoitises de leur chair, accomplissent les désirs de leur chair et les pensées de leur esprit. Le fait de marcher dans la vie en accomplissant les désirs de votre propre esprit c'est pire que d'adorer des idoles, vous vous faites alors vous-mêmes dieu. Marcher selon votre propre pensée c'est là exactement ce que Satan avait promis à Adam et Ève - qu'ils deviendraient sage comme Dieu et qu'ils connaîtraient le bien et le mal ; qu'ils seraient capables de décider par eux-mêmes de ce qui est bien et ce qui est mal. Leur première décision fut qu'ils étaient nus et que cela était mal. Lorsque vous marchez selon votre propre esprit, vous prenez vos propres décisions en vous basant sur vos rationalisations égoïste- au mieux, vous êtes capable de prendre la moindre des mauvaises décisions ; sans la directive de Dieu, vous n'avez aucune idée de quoi faire qui soit Sa volonté et qui soit réellement bien.

_______________________________________