La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Galates 5:18-24

Afficher le chapitre et les notes   

 18 Mais si vous êtes conduit par l'Esprit, vous n'êtes pas sous la loi.3 [Être conduit par l'Esprit, c'est obéir à ce que vous voyez et entendre la Parole de l'intérieur de votre coeur vous ordonne de faire et de parler ; lorsque vous êtes totalement à pied par les commandes de l'Esprit, la foi est arrivé. Gal 3:25. D'ici à ce que ce don de foi par révélation soit arrivé, la loi intérieure sur le coeur de chaque homme, qui inclut le noyau moral de la loi mosaïque, est votre pédagogue, Gal 3:24-25. Provenant de la parole du Seigneur à l'intérieur : « Jusqu'à ce que vous aviez été témoin de recevoir la foi venant de Christ, vous êtes sous la Loi. Jusqu'à ce que vous aviez été témoin de la loi accomplie en vous, vous êtes sous la loi. » Notez les Versets 19-24 ci-dessous. Lorsque vous suivez les premiers ordres du Seigneur pour vous repentir de vos mauvais comportements, (ce qui entraîne Sa destruction de votre désir de pécher), votre confiance que vous atteindrez toutes les promesses de l'Évangile augmente considérablement.]

 19 Or les oeuvres de la chair sont manifestes, lesquelles sont : immoralité sexuelle (y compris l'adultère et la fornication), impureté, convoitise, [Les oeuvres de la chair sont péché, et les gages du péché, c'est la mort. Provenant de la parole du Seigneur à l'intérieur : «Le péché conséquence-libre n'existe pas ; les conséquences sont vraiment sidérant. Il y a une guerre que vous devez gagner : le péché doit être vaincu ; les convoitises charnelles se font la guerre contre votre âme. »]

 20 l'idolâtrie [cupide], sorcellerie, haine, disputes, jalousie, colère, ambition, division, factions, [Provenant de la parole du Seigneur à l'intérieur : « Ne soyez pas induits en erreur ; la colère doit être éliminée pour entrer dans le Royaume. »]

 21 envie, ivresse, festivité [faire la fête], et les choses semblables à celles-là, au sujet desquelles je vous déclare d'avance, comme je vous l'ai déjà dit aussi, que ceux qui font de telles choses n'hériteront pas du royaume de Dieu.4 [Tous les hommes faire des oeuvres de la chair parce que leurs coeurs sont souillées jusqu'à ce qu'ils aient été crucifié sur la croix intérieure du renoncement de soi ; et en aucun cas il entrera dedans les Cieux tout ce qui est souillé. Apoc 21:27.]

 22 Mais le fruit de l'Esprit est l'amour, la joie, la paix (quiétude et de tranquillité pour toujours), la patience (y compris de longues souffrances, la fermeté et la persévérance), la bienveillance (y compris la moralité et de l'intégrité), la bonté, la foi, [Provenant de la parole du Seigneur à l'intérieur, « Jusqu'à ce que vous aviez été témoin de recevoir la foi venant de Christ, vous êtes sous la Loi. » Jusqu'à ce que vous êtes conduis par l'Esprit, vous n'êtes pas sous la loi, Gal 5:18 ; lorsque vous recevez ce fruit, vous êtes alors conduits par l'Esprit. Ces branches sans fruit sont jetées au feu.]

 23  la gentillesse (y compris douceur, humilité), et la maîtrise de soi (maîtrise des appétits sensuels, les passions et les désirs) : contre de telles choses, il n'y a pas de loi.5 [Une fois que vous avez produit le fruit de l'esprit, vous marchez dans l'amour obéissant aux commandes de Dieu, en accomplissant la Loi ; et la Loi avec tous ses « fait » et « ne fait pas » ne s'applique plus parce que vous suivez en continuité, et en temps réel les commandes de l'esprit de Dieu, tout comme Jésus fit sur la terre, démontrant « que ta volonté soit faite ». La réception des fruits de l'Esprit ne doit pas être imaginée ou présumé, cela doit être témoigné. ]

 24 Or ceux qui appartiennent à Christ ont crucifié la chair [la nature pécheresse] avec ses passions et ses désirs [convoitises et les affections].6 [Après que votre nature pécheresse ait été mise à mort sur la croix intérieure du renoncement de soi, vous appartenez à Christ, alors que vous marchez dans l'amour, en suivant l'Esprit, en accomplissant la Loi ; et puis vous recevez une droiture imputée. Ayant souffert sur la croix, vous ne vivez plus le reste de votre temps dans les convoitises, mais vous vivez pour la volonté de Dieu, 1 Pi 4:1-2 ; ce qui est d'être, par obéissance, conduit et guidé par l'Esprit en pensées, paroles, et actions. Provenant de la parole du Seigneur à l'intérieur : « Le but de ce site est pour vous enseigner à comment porter votre croix. »]

Afficher le chapitre et les notes   

Galates 3:24-25

Afficher le chapitre et les notes   

 24 Par conséquent, la loi a été notre pédagogue pour nous conduire à Christ, afin que nous puissions être justifiés par la foi ;3 [À moins que vous vous efforciez d'obéir au noyau moral de la Loi, inclus dans la loi dans le coeur de tous les hommes, vous ne serez jamais amenés à Christ pour être justifiés par la foi intérieure, entendant la parole de Dieu dans votre coeur et lui obéissant avec persistance ; le noyau moral de la Loi c'est : ne pas voler, ne pas tuer, ne pas convoiter (vouloir), ne pas mentir, ne pas commettre adultère, honorer vos père et mère, et aimer votre prochain comme vous même — qui est de faire pour les autres comme vous voudriez qu'ils fassent pour vous — la règle d'or.]

 25 mais, la foi [reçue avec les fruits de l'Esprit] étant venue, nous ne sommes plus sous un conducteur [la loi dans le coeur de tous les hommes].4 [La foi qui vient, est la foi reçue comme part du fruit de l'Esprit, après que vous avez crucifié votre nature pécheresse sur la croix intérieure du renoncement de soi. La foi ce n'est pas croire en Jésus en se basant sur les évènements historiques de la Bible ; la foi, c'est d'entendre la parole de Dieu de l'intérieur de votre coeur, car la foi est le don de Dieu et elle est crée par la révélation venant de Jésus-Christ. De plus, Paul nous dit : si (et lorsque) vous êtes conduit (incités, ordonnés, commandés) par l'Esprit, vous n'êtes plus sous la Loi, Gal 5:18. Être conduit, c'est d'avoir l'Esprit qui commande vos pensées, paroles, et actions. Avant le Christ apparaît dans votre coeur avec le fruit de l'Esprit pour mener continuellement et vous invite, toutes les commandes que vous entendez par le Seigneur sont également écrits dans votre coeur à clarifier et d'ajouter à la loi dans le coeur de chaque homme ; cette loi est votre pédagogue pour être constamment obéi.]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.