La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Hébreux 12:6

Afficher le chapitre et les notes   

 6 car celui que le Seigneur aime, il le châtie, et il fouette tout fils qu'il accepte. »4 [La douleur d'une blessure nettoie le mal, et les meurtrissures purgent les profondeurs des entrailles [y compris le coeur] de l'homme. Prov 20:30.]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.
_______________________________________

4 Dieu châtie et fouette chaque fils qu'Il accepte. Le fouet c'est douloureux. La douleur d'une blessure nettoie le mal, et les meurtrissures purgent les profondeurs des entrailles [y compris le coeur] de l'homme. Prov 20:30. Rechercher l'union avec Dieu ce n'est pas toujours agréable, en particulier la crucifixion de soi. Jésus nous a dit qu'avant de commencer : premièrement s'asseoir et calculer le coût pour voir s'il a de quoi l'achever ? Ade peur que, en ayant jeté le fondement et n'ayant pu l'achever, tous ceux qui le voient ne se mettent à se moquer de lui, disant : Cet homme a commencé à bâtir, et il n'a pu achever. Il nous dit de ne pas commencer, à moins d'être engagé à aller jusqu'au bout, incluant la mort par la souffrance et par la tribulation. Cet engagement provenant d'un profond appétit, d'une faim affermit par Dieu pour vous amener à Lui. Il y en a beaucoup trop qui, se nommant eux-mêmes « chrétiens, » n'ont jamais même commencé, encore moins terminé, à bâtir leur temple jusqu'à l'achèvement dans leurs coeurs. Mais nous pouvons vraiment témoigner, étant passés par beaucoup de souffrances et de tribulations, la douleur n'est rien comparé à la récompense de connaître Dieu. Car Dieu nous a crées pour être aimé de Lui et pour que nous puissions l'aimer. Il est pure, propre, saint, juste, miséricordieux, véritable, fidèle, paisible, rempli de joie, et abondant d'amour pour nous, attendant ardemment l'opportunité de démontrer son amour envers nous. Mais pour être en sa présence et recevoir son amour, nous devons être changés afin de devenir pur à même de recevoir son Esprit avec mesure - notre outre ne pouvant contenir le nouveau vin- nous devons le laisser nous préparer une nouvelle outre- afin de pouvoir posséder et apprécier le vin supérieur. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Faites Lui confiance. Il vous conduira et veillera sur vous continuellement. Jamais Il ne vous laissera tomber . »

Christ donc ayant souffert pour nous dans la chair, vous aussi, armez-vous de cette même pensée que celui qui a souffert dans la chair s'est reposé du péché. pour ne plus vivre le reste de son temps dans la chair pour les convoitises des hommes, mais pour la volonté de Dieu. 1 Pi 4:1-2. Une tribulation ce n'est pas une rude journée au bureau, une panne de voiture, ou un quelconque problème naturel ; c'est clairement, et surnaturellement imposé.

Car c'est à cela que vous avez été appelés ; car aussi Christ a souffert pour vous, vous laissant un modèle, afin que vous suiviez ses traces. 1 Pi 2:21.

_______________________________________