La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Ésaïe 42:6-7

Afficher le chapitre et les notes   

 6 Moi, l'Éternel, je t'ai appelé en la droiture ; et je tiendrai ta main ; et je te garderai ; et je te donnerai pour être une alliance du peuple, pour être une lumière pour les Gentils,1

 7 pour ouvrir les yeux aveugles, pour faire sortir de la prison le prisonnier, et ceux qui sont assis dans ténèbres emprisonnés.2 [Jusqu'à ce que crucifié tous les hommes sont emprisonnés par les ténèbres, avec leurs yeux spirituels, trébuchant à travers la vie comme les hommes aveugles tâtonnant le mur.]

Ésaïe 49:6-13

Afficher le chapitre et les notes   

 6 Et il me dit : C'est peu de chose que tu me sois serviteur pour rétablir les tribus de Jacob et pour ramener les préservés d'Israël ; je te donnerai aussi pour être une lumière des nations, pour être mon salut jusqu'au bout de la terre.1

 7 Ainsi dit l'Éternel, le rédempteur d'Israël, son Saint, à celui que l'homme méprise, à celui que la nation abhorre, au serviteur de ceux qui dominent : Des rois verront, et se lèveront, -des princes, et ils se prosterneront, à cause de l'Éternel qui est fidèle, du Saint d'Israël qui te choisira.

 8 Ainsi dit l'Éternel : En un temps agréé je t'ai répondu, et au jour du salut je t'ai secouru ; et je te garderai, et je te donnerai pour être une alliance du peuple, pour rétablir le pays, pour faire hériter les héritages dévastés,

 9 disant aux prisonniers : « Sortez ! » à ceux qui sont dans les ténèbres : « Soyez dévoilé ! » Ils paîtront sur les manière, et sur toutes les hauteurs seront leurs pâturages. [Les paroles « Soyez dévoilé » signifient enlever le voile des ténèbres et demeurer dans la lumière merveilleuse de Dieu par laquelle vous êtes alors guidé et conduit.]

 10 Ils n'auront pas faim, et ils n'auront pas soif, la chaleur et le soleil ne les frapperont pas ; car celui qui a compassion d'eux les conduira et les mènera à des sources d'eau.

 11 Et je ferai de toutes mes montagnes un chemin, et mes grandes routes seront élevées.

 12 Voici, ceux-ci viendront de loin ; et voici, ceux-là, du nord et de l'ouest, et ceux-ci, du pays de Sinim.

 13 Exultez, cieux, et égaye-toi, terre ! Montagnes, éclatez en chants de triomphe ! Car l'Éternel console son peuple et fera miséricorde à ses affligés.

Afficher le chapitre et les notes   

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.