Clarified King James Bible (all green text and note superscripts are clickable)     Go to Bible Index Page   
Joel 2:28-29

Display Chapter and Footnotes   

 28 And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions.1

 29 And also I will pour out my spirit on my men servants and on the handmaids in those days.

Acts 2:1-18

Display Chapter and Footnotes   

 1 When the day of Pentecost had come, they were all of one accord in one place,

 2 When suddenly a sound came from heaven like a mighty rushing wind, and it filled the whole house where they were sitting.

 3 And what appeared to them, looked like cloven tongues of fire, and the fire rested upon each of them.1

 4 And they were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other languages, as the Spirit gave them utterance. [The greek word for languages, "glwssaiv", is the same word used for tongues of fire in verse 3 .]

 5 Now there were dwelling in Jerusalem, devout Jews from every nation under the heavens.

 6  And when this was noise was heard outside, a multitude assembled together who were perplexed because every man heard them speak in his own language.

 7 And they were all astonished and marveled, saying to one another, "Behold, are not all these who speak, Galileans?

 8 How is it that we hear, every man, in our own tongue in which we were born?

 9 Parthians, and Medes, and Elamites, and the dwellers in Mesopotamia, and in Judea, and Cappadocia, in Pontus, and Asia,

 10 Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome, Jews and proselytes,

 11 Cretes and Arabians, we hear them speak in our tongues the wonderful works of God."

 12 And they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, "What does this mean?"

 13 Others mockingly said, "These men are full of new wine."2

 14 But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and said to them, "You men of Judea, and all you who dwell in Jerusalem, let this be known to you, and listen to my words.3

 15 For these men are not drunk, as you suppose, since it is only the third hour of the day.

 16 But this is that which was spoken by the prophet Joel:4

 17 'And it shall come to pass in the last days, said God, that I will pour out my Spirit upon all men; and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams;

 18  And on my servants and on my handmaidens I will pour out my Spirit in those days; and they shall prophesy;

Display Chapter and Footnotes   

For a parallel display of the above verse(s) in New Intl, New KJ, New AmStd, Amplified, and KJV Bibles click here.