La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Jean 10:34-35

Afficher le chapitre et les notes   

 34 Jésus leur répondit : N'est-t-il pas écrit dans votre loi : « Moi j'ai dit : Vous êtes des dieux » ?

 35 S'il appelle dieux ceux à qui la parole de Dieu est venue et l'écriture ne peut être anéantie, [Jésus fait une distinction claire entre la Parole de Dieu qui est venu aux hommes et les Écritures ; Écritures ne voyagent pas, mais l'Esprit de Jésus, dont le nom est la Parole de Dieu, à la fois se déplace et parle. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Pourquoi aurait-il contrasterait eux s'il ne voulait pas faire de distinction entre eux ? À appeler la Bible la parole est le plus mal mensonge de la chrétienté. Malheur à eux, car ils ont couplé une forme externe entre l'amour de Dieu pour l'homme. Dix paroles de lui valent mieux que dix lettres copiées. » Ne soyez pas confus ; chaque référence à la « parole » ou « la parole de Dieu » ou « la Parole du Seigneur » est soit logos ou rhema, qui signifient tout les deux « paroles parlées par une vivante voix. » La parole ne signifie jamais écriture ou paroles écrites dans le grec original. Voyez les Références à la Parole de Dieu pour les détails et les liens à chaque verset du nouveau testament en grec qui contiennent « la parole ». Méfiez-vous de penser que votre audience la parole à l'intérieur à quelques reprises d'avoir subi la parole de Dieu est venue, a comme il l'a fait à Moïse, Abraham, Ézéchiel, Jérémie, Jean le Baptiste, Samuel, Élie, Aggée, Zacharie, Jonas, etc. ; qui ont tous démontrent que est venu dans ce contexte signifie l'Esprit a été reçu en mesure suffisante pour diriger leurs travaux et de fournir leurs mots d'être parlée.]

Psaumes 82:6

Afficher le chapitre et les notes   

 6 Moi j'ai dit : Vous êtes des dieux, et vous êtes fils du Très-haut.1

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.