La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Jean 14:16-18,16:13

Afficher le chapitre et les notes   

 16 et moi, je prierai le Père, et il vous donnera un autre consolateur [aide, assistant], pour être avec vous éternellement,2

 17 [qui est] l'Esprit de vérité, que le monde ne peut pas recevoir, parce qu'il ne le voit pas et ne le connaît pas ; mais vous, vous le connaissez, parce qu'il demeure avec vous [présentement], et qu'il sera en vous [bientôt]. [En ce qui concerne l'Esprit de vérité, que le monde ne peut pas recevoir : Et la lumière luit dans les ténèbres ; et les ténèbres ne l'ont pas comprise. Jean 1:5. Car quiconque fait des choses mauvaises (des péchés) hait la Lumière (donc hait le Christ qui est la Lumière), et ne vient pas à la Lumière, de peur que ses actes ne soient exposées et réprouvées. Jean 3:20.]

 18 Je ne vous laisserai pas orphelins ; je viens à vous.

Afficher le chapitre et les notes   

 13 Mais quand l'Esprit de vérité sera venu, il vous conduira dans toute la vérité :3 car il ne parlera pas de par lui-même ; mais il dira tout ce qu'il aura entendu, et il vous annoncera les choses qui vont arriver. [Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « En vérité je vous le dis, la vérité tout entière est magnifique ; vous en serez émerveillés en la voyant. Il y a ceux qui professent connaître la vérité, que d'avoir connaissance de la Bible. Il n'y a pas à moi de valeur de connaître des vérités et non connaître le Seigneur. Est-ce que vous le connaissez ou prétendez-vous seulement le connaître ; de le connaître est de l'avoir rencontré et de l'avoir écouté ? Cherchez la rencontre. »]

Jean 14:6

Afficher le chapitre et les notes   

 6 Jésus lui dit : Moi, je suis le chemin, et la vérité, et la vie ; nul ne vient au Père que par moi. [Il ne suffit pas de croire que Jésus est le Fils de Dieu. Vous devez vous-même exposer à Lui entendre commander votre repentance, puis Lui obéir — de manière répétitive jusqu'à ce que vous Lui voyiez apporter votre salut. Il vous guide tout au long de ce chemin étroit de la croix dans lequel vous devez quotidiennement vous-même refuser de suivre (obéir) à Lui. Comme Isaac Penington, habitant du royaume, a écrit : « le chemin est long, le voyage est difficile avec les nombreux ennemis et les nombreuses difficultés ; et il faut de beaucoup de foi, l'espérance, la patience, le repentir, la vigilance contre les tentations, etc. avant que la vie éternelle de Dieu en eux arrivera à un tel état ». Chaque parole que vous entendez de Lui transmet la vie du Christ pour être greffé dans votre coeur jusqu'à ce que Lui soit entièrement formé et ressuscité en vous pour être votre vrai Seigneur qui gouverne tous vos paroles et actes. Alors, tu es venu pour être un homme parfait, à la mesure de la stature de la plénitude du Christ. Éphésiens 4:13.]

Jean 8:31-32

Afficher le chapitre et les notes   

 31 Puis Jésus dit aux Juifs qui avaient cru en lui : Si vous demeurez [continuez] dans [l'obéissance à] ma parole [enseignements et commandes ont entendu par lui qui vous parle], alors vous êtes en effet mes disciples ; [Si vous continuez à attendre, veiller, et écouter Jésus, qui est la parole et la lumière à l'intérieur de vos coeurs, vous êtes un vrai disciple, qui produira les fruits de l'Esprit, qui sera guidé dans toute vérité, et qui alors sera devenu libre de tout péché.]

 32 et [alors] vous connaîtrez la vérité, et la vérité vous affranchira.4[Vous apprendrez seulement la vérité pour devenir libres « Si vous demeurez dans Ma parole », comme le cite le verset 31 ci-dessus ; le chemin est de continuer dans Sa Parole, qui parole est pas la Bible, mais la parole qui est dans votre coeur et la bouche d'obéir. La vérité est dans la vie de Dieu, (qui est Jésus), qui la vie est la lumière, qui est la lumière de l'onction, qui est la vérité. Jésus est la vie et la vérité ; et quand vous le possédez totalement, (la parole, l'onction, la lumière, la vie, la vérité), il vous rendra libres de l'esclavage du péché, afin que le péché ne sera pas une partie de vous et est même pas souhaitable. À la place, vous serez guidé par Dieu avec chaque parole pour parler et chaque acte pour être fait — qui est d'être gratuit, de la servitude et de l'esclavage du péché.]

Jacques 1:18

Afficher le chapitre et les notes   

 18 De sa propre volonté, il nous a engendrés par la parole de la vérité, pour que nous soyons une sorte de prémices de ses créatures.

1 Pierre 1:22

Afficher le chapitre et les notes   

 22 Puisque vous purifiez vos âmes par l'obéissance à la vérité à travers l'Esprit, dans un amour non feint 6des frères, voir que vous vous aimez les uns les autres ferveur avec un coeur pur, [Ceci a été mal traduit par vous avez purifié vos âmes par l'obéissance. Il est impossible d'avoir purifié votre âme et d'être toujours sans salut ; alors ils doivent encore purifier leurs âmes. Le Grec pour purifier dans ce verset n'est pas au temps passé, il est au temps présent ; et de bas de page 5 dans l'original grec Bible Net montre ce verset à lire « coeur pur » dans les anciens manuscrits, des manuscrits plus tard éliminé le mot « pur » pour simplement lire « coeur » et non « coeur pur ».]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.