La Biblia Moderna en Español, (haga clic en el texto en verde)     Ir al índice de la biblia   
Juan 14:16-18,16:13

Mostrar el Capítulo y las notas   

 16 Y yo rogaré al Padre y os dará otro Consolador [ayudador], para que esté con vosotros para siempre.2

 17 [Quien es] el Espíritu de verdad, a quien el mundo no puede recibir, porque no lo ve ni lo conoce. Vosotros lo conocéis, porque permanece con vosotros [ahora] y estará en vosotros [pronto]. [En cuanto a, el Espíritu de verdad, a quien el mundo no puede recibir: La luz resplandece en las tinieblas, y las tinieblas no la comprendieron. Juan 1:5. Porque todo aquel que practica lo malo (pecado) aborrece la luz (por lo tanto aborrece a Cristo, quien es la luz) y no viene a la luz, por temor de que sus obras sean expuestas y reprendidas. Juan 3:20.]

 18 No os dejaré huérfanos; volveré a vosotros.

Mostrar el Capítulo y las notas   

 13 Y cuando venga el Espíritu de verdad, él os guiará a toda la verdad;3 pues no hablará por sí solo, sino que hablará todo lo que oiga y os hará saber las cosas que han de venir. [De la Palabra del Señor en el interior: "De cierto les digo, toda la verdad es magnífica; ustedes se maravillarán cuando la vean. Hay quienes profesan conocer la verdad, que tienen sólo conocimiento de la Biblia. No tiene valor para mí conocer las verdades y no conocer al Señor. ¿Lo conoces o simplemente pretendes conocerlo? Conocerlo es haber tenido un encuentro con él y haberlo escuchado. Busca la reunión."]

Juan 14:6

Mostrar el Capítulo y las notas   

 6 Jesús le dijo: --Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí. [No es suficiente creer que Jesús es el Hijo de Dios; usted debe exponerse a si mismo para oírle a él mandarle a arrepentirse y entonces obedecerle — de manera repetida hasta que usted lo vea a él traerle su salvación. Él lo guía por este camino angosto de la cruz, en el cual usted debe negarse a sí mismo diariamente para seguirle, (obedecerle), a Él. Como Isaac Penington, que vivía en el reino, escribió: "el camino es largo, el viaje pesado, los enemigos y las dificultades muchas, y que hay una necesidad de mucha fe, esperanza, paciencia, arrepentimiento, vigilancia en contra de las tentaciones, etc., antes que la vida eterna de dios en ellos llegue a ese nivel". Cada palabra que usted oye de Él transmite la vida de Cristo para ser implantada en su corazón hasta que él está completamente formado y resucitado en usted para que sea su verdadero Señor quien gobierna todas sus palabras y acciones. Entonces usted ha llegado a ser un varón perfecto, hasta la medida de la estatura de la plenitud de Cristo. Efesios 4:13.]

Juan 8:31-32

Mostrar el Capítulo y las notas   

 31 Por tanto, Jesús decía a los judíos que habían creído en él: --Si vosotros permanecéis en mi palabra [enseñanzas y mandamientos que han sido oídos de Jesús cuando le habla a usted], seréis verdaderamente mis discípulos; [Si usted continúa esperando, velando, y escuchando a Jesús, quien es la palabra y la luz dentro de su corazón, usted es un verdadero discípulo, que producirá el fruto del Espíritu, que será guiado a toda verdad, y entonces habrá llegado a ser libre de todo pecado.]

 32 y [entonces] conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres.4 [Usted sólo aprenderá la verdad para llegar a ser libre "si permaneces en mi palabra," como declara el versículo 31; el camino es continuar en Su Palabra, y esta palabra no es la Biblia sino la palabra que está en su corazón y su boca para que la obedezca. La verdad está en la vida de Dios (quien es Jesús), y esta vida es luz, y esta luz es la unción, la cual es verdad. Jesús es la vida y la verdad, y cuando usted lo posee completamente, (la palabra, la unción, la luz, la vida, la verdad), Él lo hará libra de la servidumbre del pecado de modo que el pecado ya no lo controle y que ni siquiera sea deseable; más bien, usted será guiado por Dios con toda palabra para hablar y toda acción que se debe hacer — eso es ser libre, libre de la servidumbre y esclavitud del pecado.]

Santiago 1:18

Mostrar el Capítulo y las notas   

 18 Por su propia voluntad, él nos hizo nacer por la palabra de verdad, para que fuéramos como primicias de sus criaturas.

1 Pedro 1:22

Mostrar el Capítulo y las notas   

 22 Purificad vuestras almas a la obediencia a la verdad para un amor no fingido6 entre hermanos, amándose muchísimo los unos a los otros fervientemente con un corazón puro; [Esto ha sido mal traducido como "habiendo purificado vuestras almas". Es imposible haber purificado el alma y todavía estar sin salvación; por lo tanto ellos todavía tienen que purificar sus almas. El original griego en la Net Bible muestra que la palabra "purificar" en este versículo no está en el verbo pasado, está en la forma presente; y la nota 5 en el original griego de la Net Bible muestra que este versículo dice "corazón puro" en los manuscritos antiguos; manuscritos posteriores eliminaron la palabra "puro" dejando simplemente "corazón" y no "corazón puro."]

Para ver el(los) versículo(s) mostrado(s) paralelamente en Nueva Intl, Reina Valera, y La Biblia de las Américas, haga click aquí.