La Biblia Moderna en Español, (haga clic en el texto en verde)     Ir al índice de la biblia   
Juan 17:17,19,15:3

Mostrar el Capítulo y las notas   

 17 Santifícalos [hazlos santos, purifícalos, conságralos] a través de tu verdad; tu palabra es verdad.

 19 Por ellos yo me santifico a mí mismo, para que ellos también sean santificados [purificados, santificados, consagrados] a través de la verdad.2

Mostrar el Capítulo y las notas   

 3 Ahora vosotros estaréis limpios por la palabra que os he hablado.1 [Aquellas palabras que usted oye que el Señor le habla a usted son Espíritu y dan vida; esas palabras habladas que usted oye están implantadas en su corazón, limpiándolo un poco más. De la Palabra del Señor en el interior: "Así como los apóstoles, tú también debes ser limpiado. Sólo aquellos que quieren ser limpios pueden oír. Sólo me alcanzan aquellos que tienen un corazón penitente. El Espíritu da la vida con cada palabra que es oída. Escucha y vive."]

Efesios 5:25-26

Mostrar el Capítulo y las notas   

 25 Esposos, amad a vuestras esposas, así como también Cristo amó a la iglesia y se entregó a sí mismo por ella,

 26 para santificarla y purificarla [la iglesia de creyentes] en el lavamiento del agua con la palabra,3 [Este es uno de los versículos que es crucial que se entienda. El original griego para palabra en este versículo es logon <3056> que en inglés significa: 1) de un discurso; 1a) una palabra, pronunciada por una voz viviente, que encarna un concepto o idea; 1b) lo que alguien ha dicho. Oír a alguien leer las palabras de la Biblia no resulta en ninguna limpieza o santificación; pero las palabras que Cristo le habla a usted tienen como resultado su limpieza. Ahora vosotros estaréis limpios por la palabra que os he hablado, Juan 15:3; y Pedro le dijo: ¡Jamás me lavarás los pies! Jesús le respondió: --Si no te lavo, no tienes parte conmigo. Juan 13:8.]

Para ver el(los) versículo(s) mostrado(s) paralelamente en Nueva Intl, Reina Valera, y La Biblia de las Américas, haga click aquí.