La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Jean 1:12

Afficher le chapitre et les notes   

 12 Mais à tous ceux qui l'ont reçu, ceux qui croient en son nom, il leur a donné le droit devenir des fils de Dieu,7 [Quand vous recevez la Lumière Parole dans votre coeur comme étant Jésus qui vous parle et vous révèle les choses de Dieu, vous l'avez reçu et l'avez identifié comme étant Jésus. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Lorsque vous êtes certain que celui qui vous parle c'est Christ, vous l'avez reçu. Vous êtes un fils lorsque Jésus apparaît dans votre coeur pour vous guider. » ]

Jean 3:18

Afficher le chapitre et les notes   

 18 Celui qui croit en lui n'est pas condamné, mais celui qui ne croit pas [n'obéi pas, ne compte pas sur lui, n'a pas confiance] est déjà condamné, parce qu'il n'a pas cru au nom du Fils unique de Dieu. [Ceux qui l'ont reçu dans la Lumière, en croyant en son nom ont le pouvoir devenir enfant de Dieu, Jean 1:12 ; mais une personne doit exercer ce pouvoir en attendant, écoutant, entendant, croyant, et obéissant de manière répété à Christ la parole et la lumière à l'intérieur de votre coeur. Seulement croire que Jésus est le Fils de Dieu ne fait pas échapper à la condamnation ; mêmes les démons croient que Jésus est le Fils du Dieu très haut, et ils tremblent. Si vous êtes toujours dans le péché, vous vivez dans la condamnation qui est venu sur tous les hommes, lorsque Adam est tombé et qu'il a perdu la vie de Dieu. Hors de la condamnation c'est être affranchis de tout péché, dans la fraternité avec le Fils et le Père, et mangeant à l'arbre de vie, avec Jésus comme votre véritable Seigneur, qui vous fourni toutes vos paroles à dire et dirigeant toutes vos actions.]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.