La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Luc 17:33-37

Afficher le chapitre et les notes   

 33 Quiconque cherchera à préserver sa vie, la perdra ; et quiconque la perdra la préservera. [Si vous aimez votre vie actuelle, et que vous évitez la croix intérieure du renoncement à soi-même, vous perdrez la petite mesure de la vie de Dieu, la lumière des hommes, que possèdent tous les hommes qui viennent au monde ; mais si vous portez la croix intérieure du renoncement à soi-même pour perdre votre vie charnelle, vous allez préserver et augmenter la vie de Dieu en vous, pour être restauré dans l'image spirituelle de Dieu, que Adam avait perdu pour tous les hommes dans le jardin d'Éden.]

 34 Je vous dis qu'en cette nuit-là deux seront sur un même lit, l'un sera pris et l'autre laissé ;

 35 deux femmes moudront ensemble, l'une sera prise et l'autre laissée ; [La seconde venue et le jour du Seigneur sont un dans la même expérience personnelle, qui se produit pour tous les hommes dans chaque génération. Pour ceux qui sont crucifiés pour mourir spirituellement sur la croix intérieure du renoncement de soi-même, la seconde venue se produit lorsque le Seigneur apparaît après que le baptême du feu a brûlé tout le péché restant en eux. Leur corps meurt dans ce baptême de feu et mort, mais le croyant est ressuscité avec Christ et est traduit dans le royaume de Dieu. Bien qu'ils soient ressuscités avec Christ pour vivre dans le ciel, ils marchent encore sur la terre, ensemble en union avec le Seigneur, comme une nouvelle créature. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « La deuxième venue est une expérience personnelle. La seconde venue est dans les coeurs des croyants purifiés. Vous pouvez vivre dans le ciel et marcher encore la terre. » Pour ceux qui meurent physiquement sans avoir été purifiés sur la croix intérieure et qui sont encore esclaves du péché, l'apparence du Seigneur quand ils meurent physiquement est une terreur car ils vont soudainement voir à quel point ils sont désespérément mauvais.]

 36 deux seront aux champs, l'un sera pris et l'autre laissé.

 37 Et répondant, ils lui disent : Où, Seigneur ? Et il leur dit : Là où est le corps, là aussi s'assembleront les vautours.4

Afficher le chapitre et les notes   

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.
_______________________________________

4 Et répondant, ils lui disent : Où, Seigneur ? Et il leur dit : Là où est le corps, là aussi s'assembleront les vautours. Les disciples ont assumé le corps a été pris et ils ont demandé il a été pris ; ainsi, la réponse de Christ était sur le corps, approfondissant le mystère du retour ou de l'apparence ou de la révélation du Christ ; mais le corps n'est pas pris n'importe où. Le Seigneur apparaît, (est vu, est révélé), dans un croyant purifié, se joint à l'âme du croyant purifié et élève leur esprit/âme jointe au ciel ; mais le corps reste sur la terre et le corps est rendu vivant avec le Christ vivant, pas le vieillard de la chair, qui est mort. Le corps est pareil, mais c'est une créature entièrement nouvelle avec le Christ qui régit chaque pensée, parole et acte. Le corps a été crucifié et est mort par la tribulation, par la souffrance, par l'obéissance au Seigneur qui condamne les péchés dans la chair du croyant (le ministère de la Condamnation) ; et les démons (vautours, oiseaux immonde et exécrable) se rassemblent autour de tous ces vrais chercheurs — Et les démons (vautours, oiseaux immonde et exécrable) se rassemblent autour de tous ces vrais chercheurs ; les démons étant la source de plusieurs souffrances surnaturelles, des épreuves et des tribulations.

_______________________________________