La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Luc 6:47-48

Afficher le chapitre et les notes   

 47 Celui qui vient à moi, et qui écoute mes paroles parlées et qui les fait [pratique, obéit] : je vous montrerai à qui il est semblable.7 [Les paroles que moi je vous ai dites sont esprit et sont vie-donnant, Jean 6:63 ; note ; non pas les paroles lues dans un livre, des paroles qui vous sont adressées à vous venant de Christ, la Parole qui est dans votre coeur, entendue et obéi. Jésus a même dit qu'étudier de la Bible ce n'était pas venir à Lui. Jean 5:39-40. Pour venir à Lui est s'asseoir dans l'humble silence, écouter pour sa voix et ses paroles, veiller pour ses révélations et entendre ses commandes. Si vous Lui obéissez, vous êtes la suite de Jésus. Prenez mon joug sur vous et apprenez de moi... Mat 11:29. Ceci est la bonne partie, la seule chose qui est nécessaire : de s'asseoir à ses pieds et écouter ses paroles qu'il nous parle, Luc 10:39-42. « Tous ses saints sont dans ta puissance, et ils sont assis à tes pieds ; chacun recevant tes paroles. » Deut 33:3]

 48 Il est semblable à un homme qui bâtit une maison, et creusa profondément, et posa la fondation solidement bâti sur un roc ; et quand l'inondation est montée, le torrent a frappé avec violence contre cette maison, mais il n'a pu l'ébranler, parce qu'elle était fondée sur un roc. [L'homme qui vient à Lui, écoute Ses paroles parlées, et alors il obéi à ce qu'il entend, bâti le temple de Dieu, (Christ), dans son coeur ; et quand Christ est pleinement formé à travers la persistance jusqu'à la fin, le jour du Seigneur vient tandis qu'il est toujours vivant sur la terre, (ce qui est une joyeuse occasion pour l'obéissant), et son oeuvre d'obéissance survit au feu par lequel tous les hommes doivent passer, ces oeuvres sont alors pour toujours pour son crédit, sa réputation, et sa récompense.]

Jean 14:23

Afficher le chapitre et les notes   

 23 Jésus répondit et lui dit : Si quelqu'un m'aime, il gardera ma paroles [il m'obéira, pratiquera mes enseignements], et mon Père l'aimera ; et nous viendrons à lui, et nous ferons notre demeure chez lui.5 [dans son coeur ; et ils vivent dans un royaume, dans lequel vous êtes traduit. Quand vous vous êtes traduit dans le royaume, (tandis que toujours vivant sur terre), vous aussi Le voyez. Jésus apparaît dans votre coeur. Jésus est révélé. Et j'ai entendu une grande voix venant du ciel, disant : Voici, l'habitation de Dieu est avec les hommes, et il habitera avec eux ; et ils seront son peuple, et Dieu lui-même sera avec eux, leur Dieu. Apoc 21:3.]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.