La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Marc 12:29-31

Afficher le chapitre et les notes   

 29 Et Jésus lui répondit : Le premier de tous les commandements est : « Écoute, Israël, le *Seigneur notre Dieu est un seul *Seigneur ;

 30 et tu aimeras le *Seigneur ton Dieu de tout ton coeur, et de toute ton âme, et de toute ta pensée, et de toute ta force. » C'est là le premier commandement. [Jusqu'à ce que votre esprit humain égoïste, mauvais ait été tué et crucifié sur la croix intérieure du renoncement de soi, il est impossible d'aimer Dieu avec tout votre coeur, âme, et force ; et si vous pensez autrement, vous vivez dans la présomption. Le commencement de l'amour pour Dieu c'est d'écouter Ses paroles pour vous, Lui porter votre attention, et Lui obéir. Tout autre chose n'est que du bout des lèvres des hypocrites. Votre coeur souillé doit premièrement être nettoyé à travers la repentance sur la croix pour aimer Dieu de tout votre coeur. Il y a un remarquable sermon, consacré à ce Premier Commandement, par Steven Crisp.]

 31 Et le second lui est semblable : « Tu aimeras ton prochain comme toi-même. » Il n'y a point d'autre commandement plus grand que ceux-ci. [À moins que vous ayez haït votre vie, et allé vers le Seigneur pour vous attendre à Lui et Lui obéir jusqu'à ce que votre esprit humain égoïste ait été crucifié, il est impossible d'aimer votre prochain comme vous-mêmes. Toute autre prétendue voie est une déception. L'homme est une créature égoïste, déchue, et jusqu'à ce qu'un homme ait été restauré à l'image de Dieu, de droiture et de sainteté, il ne comprend même pas ce qu'est l'amour. Votre coeur souillé doit premièrement être nettoyé à travers la repentance sur la croix pour aimer votre prochain comme vous-mêmes.]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.