La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Marc 7

Chapitre Précédent | Prochain Chapitre

 1 Et les pharisiens et quelques-uns des scribes, qui étaient venus de Jérusalem, s'assemblent auprès de lui.

 2 Et voyant quelques-uns de ses disciples mangeant du pain avec des mains souillées, c'est-à-dire non lavées... ;

 3 car les pharisiens et tous les Juifs ne mangent pas qu'ils ne lavent soigneusement leurs mains, retenant la tradition des anciens ;

 4 et étant de retour du marché, ils ne mangent pas qu'ils ne soient lavés. Et il y a beaucoup d'autres choses qu'ils ont reçues traditionnellement pour les observer, comme de laver les coupes, les pots, les vases d'airain, et les lits.

 5 -Sur cela, les pharisiens et les scribes l'interrogent, disant : Pourquoi tes disciples ne marchent-ils pas selon la tradition des anciens, mais mangent-ils du pain avec des mains souillées ?

 6 Mais lui, répondant, leur dit : Ésaïe a bien prophétisé de vous, hypocrites ; comme il est écrit : « Ce peuple-ci m'honore des lèvres, mais leur coeur est fort éloigné de moi ;1 [Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « L'hypocrite parle de foi et fait ce qui est mal. Si vous êtes encore péchant, vous appartenez au péché et non à Moi. Souvenez-vous, chaque personne qui pèche Lui nie comme Seigneur et Maître. Seul un coeur qui est purgée du péché est acceptable à Dieu. Le christianisme n'a aucune idée de ce que je suis ou ce que je représente. Chacun s'attend à ce que Jésus soit leur excuse. Je les ai mis en garde et Je leur ai donné les exigences et prêché les exclusions ; ils ne doivent pas s'attendre à rien d'autre, ni de conclusion. » Jusqu'à ce que votre coeur a été lavé, nettoyé et purifié, votre coeur est plein de péché, et vous êtes souillés ; et si vous décédez pendant encore à pécher, vous serez banni du ciel.]

 7  ils m'adorent en vain, enseignant comme doctrines, des commandements d'hommes. » 2 [Les vrais adorateurs doivent adorer le père en esprit et en vérité pour le Père cherche de tels pour l'adorer. Dieu est un Esprit, et ceux qui l'adorent, doivent l'adorer en esprit et en vérité. Jean 4:23-24. La véritable adoration doit être dans Son Esprit pour adorer ; ce doit être la vérité de la vie qu'Il produit dans votre coeur, cette vie est la lumière, cette lumière est l'onction, qui est véritable et qui n'est point mensonge — la vérité intérieure ; d'être dans la vérité est d'être en union avec Jésus qui est la vérité. Donc l'adoration qui vient de votre pensée charnelle (qui est inimitié contre Dieu), que ce soit, parler à partir du désir de votre pensée, prier selon votre propre pensée, réciter un enseignement antérieur, ou des chants provenant de votre propre pensée, ou des lectures de la Bible sans direction — tout cela est contraire à une adoration en esprit et en vérité et une abomination pour le Seigneur. L'Apôtre Paul de même que les premiers Quakers appelèrent de telles adorations, adoration volontaire : adoration selon l'homme de la propre volonté et pensée. Adoration dans Esprit et en Vérité est l'adoration avec des paroles fournis par l'Esprit de Dieu à quelqu'un qui est aussi dans la vérité, (en Jésus, traduit dans le royaume, en sa présence); tout autre culte est de l'idolâtrie et de l'abomination, y compris tous les soi-disant sacrements. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Le christianisme n'a aucune idée de ce que je suis ou ce que je représente. Il n'y a pas une église dans le monde que Christ a spécifiquement mis en place ; aucune des églises reflètent le vrai christianisme. Le péché dans les croyants est intolérable. Quand ils prient, ils ne prient pas Dieu ; ils prient leurs consciences collectives. » Ils prient une image, qu'ils ont créé d'après les écritures qu'ils pensent sont valides et leur opinion de ce que ceux écritures signifient ; créant ainsi une image imaginé de Dieu selon leur conscience collective. Ils adorent en vain, et prennent ainsi son nom en vain.]

 8 Car, laissant le commandement de Dieu, vous observez la tradition des hommes, de laver les pots et les coupes ; et vous faites beaucoup d'autres choses semblables. [Enseigner les doctrines et les traditions qu'ils ont inventées, (infantile baptême, la confirmation, prêté, le purgatoire, interdisant le mariage et de la viande, une communion ou eucharistie, la grâce qui couvre tous les péchés, etc.), le christianisme a fait bien pire que les Juifs car le christianisme a jeté tous les commandements de Dieu derrière leur dos comme inutiles ; tout péché répété est excusée par leur fausse grâce. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Ils ont pris la Bible et en ont fait une chose impure utilisée dans le but de justifier leur immersion dans le péché. Ils ont éventrés ce que Jésus avait à dire. Ils voudraient ne pas avoir de Loi. La nouvelle loi est devenue injustice. L'église Catholique est médiévale ; c'est une bête. Les sectes Protestantes n'ont inventés rien de nouveau excepté le salut instantané par grâce ; ce sont des mensonges tordu, pernicieux, un défaut fatal qui détourne le juste. »]

 9 Et il leur dit : Vous annulez bien le commandement de Dieu, afin de garder votre tradition.

 10 Car Moïse a dit : « Honore ton père et ta mère » ; et : « que celui qui médira de père ou de mère, meure de mort » ;

 11 mais vous, vous dites : Si un homme dit à son père ou à sa mère : Tout ce dont tu pourrais tirer profit de ma part est corban, c'est-à-dire une offrande à Dieu, il sera libre [d'obligation envers son père ou sa mère].

 12  Et vous ne lui permettez plus de rien faire pour son père ou pour sa mère,

 13 annulant la parole de Dieu par votre tradition que vous vous êtes transmise les uns aux autres ; et vous faites beaucoup de choses semblables.

 14 ayant de nouveau appelé la foule, il leur dit : Ecoutez-moi, vous tous, et comprenez :

 15 Il n'y a rien en dehors de l'homme, qui, entrant au dedans de lui, puisse le souiller ; mais les choses qui sortent de lui, ce sont celles qui souille l'homme.

 16 Si quelqu'un a des oreilles pour entendre, qu'il entende.

 17 Et quand il fut entré dans la maison, s'étant retiré d'avec la foule, ses disciples l'interrogèrent touchant cette parabole.

 18 Et il leur dit : Vous aussi, êtes-vous ainsi sans intelligence ? N'entendez-vous pas que tout ce qui est de dehors, entrant dans l'homme, ne peut pas le souiller,

 19 parce que cela n'entre pas dans son coeur, mais dans son ventre, et s'en va dans le lieu secret, purifiant toutes les viandes ?

 20 Et il dit : Ce qui sort de l'homme, c'est là ce qui souille l'homme ;

 21 car du dedans, du coeur des hommes, sortent les mauvaises pensées, les adultères, les fornications, les meurtres, [Le coeur est trompeur par-dessus tout, et désespérément méchant...Jérémie 17:9]

 22  les vols, la convoitise, la méchanceté, la fraude, le manque de retenue, l'oeil mauvais [l'envie], les blasphèmes, l'orgueil et la folie. [..car l'imagination du coeur de l'homme est mauvaise dès sa jeunesse...Genèse 8:21]

 23 Toutes ces mauvaises choses sortent du dedans et souillent l'homme.3[Coeur de chaque homme commence remplie de mal, rempli de péché, souillé et disqualifié pour le ciel. Tous les hommes souillés sont banni du ciel. Sauf si votre coeur est nettoyée et purifié par l'Esprit du Seigneur qui détruit le péché dans l'homme, chaque homme promenades selon les voies de ce monde, d'après le dieu de ce monde, accomplissant les volontés de chair selon à leurs pensées, selon leur imagination mal, selon leurs la pensée charnelle qui est inimitié contre Dieu et ne peut pas être assujetti à la Loi de Dieu. Chaque homme est jugé par leurs paroles et leurs oeuvres, y compris ceux qui prétendent être chrétiens ; Dieu montre de partialité à aucun homme. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Seul un coeur qui est purgée du péché est acceptable à Dieu. Chacun s'attend à ce que Jésus soit leur excuse. Si vous êtes encore péchant, vous appartenez au péché et non à Moi. O homme tu es sans excuse. Le péché dans les croyants est intolérable. Le pur est innocent de toute souillure. » Vous pouvez penser que vous êtes un chrétien et Lui l'appellent « Seigneur », mais si vous décédez encore pécher, vous serez banni du ciel. Lorsque purifié par la grâce, les hommes sont transportés dans le royaume tandis que sur la terre et pour toujours. Pour être libéré du péché, même le désir de pécher, vous devez obéir aux commandes vocales du Seigneur que vous vous exposez à entendre, en attendant à Lui dans l'humble silence que vous écoutez et veillez ; c'est la seule chose nécessaire. Luc 10:39-42.]

 24 Et se levant, il s'en alla de là vers les frontières de Tyr et de Sidon ; et étant entré dans une maison, il ne voulait pas que personne le sût : et il ne put être caché ;

 25 car une femme dont la fille avait un esprit immonde, ayant ouï parler de lui, vint et se jeta à ses pieds ;

 26 (or la femme était grecque, syrophénicienne de race ;) et elle le pria qu'il chassât le démon hors de sa fille.

 27 Et Jésus lui dit : Laisse premièrement rassasier les enfants ; car il ne convient pas de prendre le pain des enfants et de le jeter aux chiens.

 28 Et elle répondit et lui dit : Oui, Seigneur ; car même les chiens, sous la table, mangent des miettes des enfants.

 29 Et il lui dit : A cause de cette parole, va, le démon est sorti de ta fille.

 30 Et s'en allant en sa maison, elle trouva le démon sorti, et sa fille couchée sur le lit.

 31 Et étant de nouveau parti des confins de Tyr et de Sidon, il vint vers la mer de Galilée, à travers le pays de Décapolis.

 32 Et on lui amène un sourd qui parlait avec peine, et on le prie pour qu'il lui impose la main.

 33 Et l'ayant tiré à l'écart, hors de la foule, il lui mit les doigts dans les oreilles ; et ayant craché, il lui toucha la langue ;

 34 et regardant vers le ciel, il soupira, et lui dit : Éphphatha, c'est-à-dire, ouvre-toi.

 35 Et aussitôt ses oreilles s'ouvrirent, et le lien de sa langue se délia, et il parlait distinctement.

 36 Et Jésus leur enjoignit de ne le dire à personne ; mais plus il le leur défendait, d'autant plus ils le publiaient.

 37 Et ils étaient extrêmement étonnés, disant : il fait toutes choses bien ; il fait entendre les sourds et parler les muets.


Chapitre Précédent | Prochain Chapitre

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.
_______________________________________

1 Hypocrites... Ce peuple m'honore des lèvres, mais leur coeur est fort éloigné de moi ; Un hypocrite, c'est quelqu'un qui parle de religion alors qu'il demeure dans le péché. Leurs coeurs sont toujours remplie de méchanceté, mais ils assistent à des services religieux, en chantant, priant, payant leur dîmes, etc. donc tant que vous n'aurez pas été lavés de vos péchés, et qu'Il ne vous aura pas dit quoi dire, et à qui parler de Dieu, ou quoi écrire sur Dieu, ne le faites pas ; car si vous parlez ou écrivez sans Ses instructions, vous allez recevoir Sa condamnation. Vous l'entendrez vous dire : « Qui a demandé cela de ta main ? » Le Seigneur ne veut pas d'hommes aux coeurs toujours pleins de méchancetés pour parler de Lui : il n'avait pas besoin que quelqu'un rendit témoignage de l'homme ; car lui-même connaissait ce qui était dans l'homme.[le mal dans leur coeur] Jean 2:25. George Fox a dit : « À moins que vos paroles soient contrôlées par l'Esprit de Dieu, ne dites mêmes pas les mots Jésus ou Dieu. » Lorsque vous aurez été devant le Seigneur pour entendre et obéir, de manière répété, Il va vous laver et vous donner un coeur nouveau, qui sera unis à Lui. Alors votre adoration se fera en Esprit et en Vérité, avec des Paroles insufflées par le Saint-Esprit ; mais d'ici là vos prières, vos chants, et vos louanges sont une abomination pour le Seigneur. Abomination pour deux raisons : 1) vos paroles proviennent de votre mauvaise imagination, de votre coeur mauvais, et de votre pensée charnelle ; et 2) parce que votre hypocrisie sera manifeste pour les étrangers. Les paroles qui sont prononcées sans être insufflées par l'Esprit seront une pierre d'achoppement pour ceux qui les entendent, dispersant la véritable brebis. Vous dispersez la véritable brebis parce que ; celui qui n'assemble pas avec moi [sous Sa direction et Son contrôle] disperse. Luc 11:23, Mat 12:30.

2 Ils m'adorent en vain, enseignant comme doctrines, des commandements d'hommes. Le culte d'adoration de la Chrétienté aujourd'hui est une invention de l'homme comme, le baptême d'enfant non scripturaire, le jus de la vigne et le pain, le « Credo des Apôtres », l'offrande, la bénédiction, les sermons, la prière du pécheur, les appels à l'autel, la confirmation, la lecture de la Bible, les prières des prédicateurs, les chants, s'agenouiller, s'incliner devant la croix, faire le signe de croix, tous les soi-disant sacrements, etc. Toutes ces choses sont des inventions d'homme, des formes d'adoration prescrites non prescrites. En outre de corrompre l'adoration telle que décrit dans la Bible, la Chrétienté ne reconnaît pas même les comportements qui disqualifient ses membres ; la Chrétienté a perdu la vision de ce qu'est le péché, appelant le mal ce qui est bien, le bien ce qui est mal, appelant les ténèbres la lumière ; la Chrétienté dit paix, paix, alors qu'il n,y a pas de paix ; La Chrétienté dit aux pécheurs qui marchent selon l'imagination de leur mauvais coeur, « vous êtes justes parce que vous appartenez à notre secte, il ne vous arrivera aucun mal ». Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « La Chrétienté a éventré les enseignements de Jésus et ont fait de la Bible une excuse pour demeurer immergés dans leurs péchés. Le christianisme n'a aucune idée de ce que je suis ou ce que je représente. Aucune des églises reflètent le vrai christianisme. » La Chrétienté ignore les exclusions, exigences, et les conditions d'admissibilité de la Bible. La Chrétienté dit à ses fidèles que la loi est morte ; à l'exception bien sûr qu'ils prétendent que vous devez tout de même leur apporter la dîme de votre argent. La Chrétienté ne comprend pas la repentance, la croix, le repos, la lumière, le salut, ni la parole ; ils périssent par manque de connaissance. La Chrétienté a changé l'alliance faisant du sang de Jésus une chose impure, qu'ils utilisent pour excuser le péché dans leurs membres. La rétribution pour ce mépris de la grâce est imminente.

Le christianisme est soumis aux ordonnances créées par les hommes : baptême des enfants, baptême d'eau, rituels du pain et du vin, confession, pénitence, derniers sacrements, dîme, des centaines de lois votées par l'Église romaine appelées bulles pontificales (ou bulles papales ou bulle apostoliques) et la définition tordue de la grâce par les protestants, définition qui accorde prétendument le salut instantané et excuse tous les péchés passés, présents et futurs. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Ils pensent être sauvés en faisant un bruit au sujet d'être sauvé.* L'homme avec toutes ses ordonnances n'a jamais vu la lumière de Dieu. »

* le bruit qu'ils font est de dire « Jésus est Seigneur ».

Dieu est un Esprit : et ceux qui l'adorent doivent l'adorer en esprit et en vérité. Jean 4:23-24. Donc l'adoration qui vient de votre pensée charnelle (qui est inimitié contre Dieu), que ce soit, parler à partir du désir de votre pensée, prier selon votre propre pensée, réciter un enseignement antérieur, ou des chants provenant de votre propre pensée, ou des lectures de la Bible sans direction- tout cela est contraire à une adoration en esprit et en vérité et une abomination pour le Seigneur, y compris tous les soi-disant sacrements.

Dans ses écrit, Sans Croix, Pas de Couronne, William Penn a résumé l'adoration vain du christianisme par rapport à la véritable adoration : « Ils essaient quelques fois de L'apaiser par leur adoration et leur dévotion formaliste et charnelle, mais c'est en vain, car pour adorer Dieu véritablement, c'est de faire sa volonté, laquelle ils transgressent. »

Dieu doit être adoré en esprit et en vérité : il doit être dans Son Esprit pour adorer ; ce doit être la vérité de la vie qu'Il produit dans votre coeur, cette vie est la lumière, cette lumière est l'onction, qui est véritable et qui n'est point mensonge ; la vérité intérieure. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Tous doivent adorer en esprit et en vérité ; être en Jésus est d'être dans la vérité » ; (quand vous êtes en Jésus ou en vérité, vous avez été traduit dans le royaume et êtes assis avec Jésus au ciel.)

La parole du Seigneur à l'intérieur a décrit l'adoration programmée des sectes comme étant « un théâtre ! » Pensez à cela, et vous pouvez voir que l'adoration venant de la propre volonté de l'homme n'est rien d'autre qu'une performance de scène — planifiée, répétée, accompagnée de beaucoup de musique, souvent même guidée par un programme imprimé — tout comme un jeu de scène. La seule chose qui manque est une intermission pour vendre des casse-croûte et des boissons.

Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Tout comme le Judaïsme avait été sous le pouvoir de l'ennemi, ainsi en est-il de la Chrétienté qui est corrompu de part en part. Il n'y a pas une église dans le monde que Christ a spécifiquement mis en place. Le péché dans les croyants est intolérable. Quand ils prient, ils ne prient pas Dieu ; ils prient leurs consciences collectives. » Ils prient une image, qu'ils ont créé d'après les écritures qu'ils pensent sont valides et leur opinion de ce que ceux écritures signifient ; créant ainsi une image imaginé de Dieu selon leur consciences collectives. Qui ils font réellement imaginer ? Ils imaginent un dieu qui excuse et ignore le péché continue de croyants jusqu'à la mort ; et selon William Penn : « et la divinité qu'ils servent véritablement est le dieu du monde le grand seigneur des convoitises » , qui est Satan ; et selon le premier Quaker Isaac Penington, qui a également habité dans le royaume : « Dans l'apostasie, les hommes n'ont pas connu Dieu ou Satan, la lumière ou l'obscurité; mais ont été confus, en prenant l'un pour l'autre, adorant le diable au lieu de Dieu. »

Provenant de la parole du Seigneur à l'intérieur : « Êtes-vous d'accord avec tous ceux qui, dans leur arrogance ont déclaré que Dieu excuse le mal dans les croyants ? Cela n'est pas juste, mais ils ne s'en soucient pas. Par leur affichage évident du péché, Les Chrétiens ont amené mon nom à être blasphémé parmi le peuple. Ces gens ne me représentent plus ; ils ont causé une grande indignation. »

3 Jésus nous dit ce qui souille l'homme : car du dedans, du coeur des hommes, sortent les mauvaises pensées, les adultères, les fornications, les meurtres, les vols, la cupidité,les méchancetés, la fraude, l'impudicité, l'oeil méchant, les injures, l'orgueil, la folie. Le coeur est trompeur par-dessus tout, et désespérément méchant...Jérémie 17:9...car l'imagination du coeur de l'homme est mauvaise dès sa jeunesse...Genèse 8:21. Coeur de chaque homme commence remplie de mal, rempli de péché, souillé et disqualifié pour le ciel. Sauf si votre coeur est nettoyée et purifié par l'Esprit du Seigneur qui détruit le péché dans l'homme, chaque homme promenades selon les voies de ce monde, d'après le dieu de ce monde, accomplissant les volontés de chair selon à leurs pensées, selon leur imagination mal, selon leurs la pensée charnelle qui est inimitié contre Dieu et ne peut pas être assujetti à la Loi de Dieu. Chaque homme est jugé par leurs paroles et leurs oeuvres, y compris ceux qui prétendent être chrétiens ; Dieu montre de partialité à aucun homme. Et comprenez que : si un homme est souillé, il n'y a pas de place dans les cieux pour lui, jusqu'à ce qu'il soit lavé. Car quelle fraternité a la droiture avec l'injustice ? ou quelle communion a la lumière avec les ténèbres ? 2 Cor 6:14. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Le pur est innocent de toute souillure. » Donc le coeur d'un homme doit être lavé avant qu'il puisse avoir part avec Dieu ou dans les cieux. Ce nettoyage a lieu dans cette vie sur terre, par la croix intérieure du renoncement à soi-même, ou dans la prochaine vie avec de grande perte et de grande douleur. Pour en savoir plus voyez Y A-T-IL de L'Espoir pour Tous.

_______________________________________

Chapitre Précédent | Prochain Chapitre