La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Matthieu 5:29-30,18:8-9

Afficher le chapitre et les notes   

 29 Mais si ton oeil droit est pour toi une occasion de chute, arrache-le et jette-le loin de toi ; car il est avantageux pour toi qu'un de tes membres périsse, et que tout ton corps ne soit pas jeté dans la géhenne.5 [Regarder une femme avec convoitise, commettre adultère, est un péché sérieux qui conduit en Enfer. Quoiqu'il en soit, Jésus ne veut pas que nous nous mutilions nous-mêmes ; Il veut que nous venions à Lui de sorte qu'il puisse nous purifier à travers l'obéissante foi aux commandes que nous L'entendons nous dire alors que nous nous attendons à Lui dans l'humble silence.]

 30 Et si ta main droite est pour toi une occasion de chute, coupe-la et jette-la loin de toi ; car il est avantageux pour toi qu'un de tes membres périsse, et que tout ton corps ne soit pas jeté dans la géhenne.

Afficher le chapitre et les notes   

 8 Et si ta main ou ton pied est pour toi une occasion de chute, coupe-les et jette-les loin de toi : il vaut mieux pour toi d'entrer dans la vie boiteux ou estropié, que d'avoir deux mains ou deux pieds, et d'être jeté dans le feu éternel. [C'est l'un ou l'autre : soit, durant notre vie sur terre nous devons être affranchis de tous les péchés, puis entrer dans le royaume, et être restaurés à la vie de Dieu que Adam a perdu pour tous les hommes ; ou nous devons prendre notre part dans le lac de feu quand nous mourrons.]

 9 Et si ton oeil est pour toi une occasion de chute, arrache-le et jette-le loin de toi ; car il vaut mieux pour toi d'entrer dans la vie n'ayant qu'un oeil, que d'avoir deux yeux, et d'être jeté dans la géhenne du feu.2

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.