La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Matthieu 10

Chapitre Précédent | Prochain Chapitre

 1 Et ayant appelé ses douze disciples, il leur donna autorité sur les esprits immondes pour les chasser, et pour guérir toute maladie et toute langueur.

 2 Or ce sont ici les noms des douze apôtres : le premier, Simon appelé Pierre, et André son frère ; Jacques le fils de Zébédée, et Jean son frère ;

 3 Philippe et Barthélemy ; Thomas et Matthieu le publicain ; Jacques le fils d'Alphée, et Lebbée surnommé Thaddée ;

 4 Simon le Cananéen, et Judas l'Iscariote, qui aussi le livra.

 5 Jésus envoya ces douze et leur donna des ordres, disant : Ne vous en allez pas sur le chemin des nations, et n'entrez dans aucune ville de Samaritains ;

 6 mais allez plutôt vers les brebis perdues de la maison d'Israël.

 7 Et quand vous irez, prêchez, disant : Le royaume des cieux s'est proche. [Remarquer ! Jésus a dit que le royaume des cieux était proche (disponible); il a dit qu'il était entré alors par des hommes puissants, des percepteurs fiscaux et des prostituées — mais pas par des hypocrites religieux qui se croyaient juste [droit]. Jésus a également dit que certains debout à côté de lui ne mourraient pas jusqu'à ce qu'ils aient vu le royaume de Dieu sera venu avec le pouvoir. Jean et Paul, témoignèrent d'être entrés dans le royaume alors, (y compris certains Colossiens avec Paul); et des milliers de premiers quakers sont entrés dans le Royaume il y a 300 ans. Le royaume n'est entré que par la repentance ; et vous devez entrer pendant que vous êtes sur la terre. Le péché doit être éliminé car « personne sexuellement immorale, ou impure, ou cupide, qui est un idolâtre, n'a d'héritage dans le royaume du Christ et de Dieu ». Éph 5: 3-6. C'est pourquoi Jésus et Jean-Baptiste ont prêché, "le Royaume est proche, croyez l'Évangile, repentez-vous pour la rémission [libérations de l'esclavage] des péchés.]

 8 Guérissez les infirmes ; ressuscitez les morts ; rendez nets les lépreux ; chassez les démons ; vous avez reçu gratuitement, donnez gratuitement.

 9 Ne faites provision ni d'or, ni d'argent, ni de cuivre dans vos ceintures,

 10 ni d'un sac pour le chemin, ni de deux tuniques, ni de sandales, ni d'un bâton, car l'ouvrier est digne de sa nourriture.

 11 Et dans quelque ville ou village que vous entriez, informez-vous qui y est digne ; et demeurez là jusqu'à ce que vous partiez.

 12 Et quand vous entrerez dans une maison, saluez-la.

 13 Et si la maison en est digne, que votre paix vienne sur elle ; mais si elle n'en est pas digne, que votre paix retourne à vous.

 14 Et si quelqu'un ne vous reçoit pas et n'écoute pas vos paroles, -quand vous partirez de cette maison ou de cette ville, secouez la poussière de vos pieds.

 15 En vérité, je vous dis : le sort du pays de Sodome et de Gomorrhe sera plus supportable au jour du jugement que celui de cette ville-là.

 16 Voici, moi je vous envoie comme des brebis au milieu des loups ; soyez donc prudents comme les serpents, et simples comme les colombes ;

 17 et soyez en garde contre les hommes, car ils vous livreront aux sanhédrins et vous fouetteront dans leurs synagogues ;

 18 et vous serez menés même devant les gouverneurs et les rois, à cause de moi, en témoignage à eux et aux nations.

 19 Et quand ils vous livreront, ne soyez pas en souci comment vous parlerez, ni de ce que vous direz ; car il vous sera donné dans cette heure-là ce que vous direz ;

 20 car ce n'est pas vous qui parlez, mais c'est l'Esprit de votre Père qui parle en vous.

 21 Et le frère livrera son frère à la mort, et le père son enfant ; et les enfants s'élèveront contre leurs parents et les feront mourir ;

 22 et vous serez haïs de tous à cause de mon nom ; et celui qui persévérera jusqu'à la fin, celui-là sera sauvé.

 23 Mais quand on vous persécutera dans cette ville, fuyez dans l'autre ; car, en vérité, je vous dis : Vous n'aurez point achevé de parcourir les villes d'Israël, que le fils de l'homme ne soit venu.

 24 Le disciple n'est pas au-dessus du maître, ni l'esclave au-dessus de son seigneur.

 25 Il suffit au disciple qu'il soit comme son maître, et à l'esclave qu'il soit comme son seigneur : s'ils ont appelé le maître de la maison Béelzébul, combien plus les gens de sa maison ?

 26 Ne les craignez donc pas ; car il n'y a rien de couvert qui ne sera révélé, ni rien de secret qui ne sera connu.

 27 Ce que je vous dis dans les ténèbres, dites-le dans la lumière ; et ce qui vous est dit à l'oreille, prêchez-le sur les toits. [Ce qui vous a été enseigné par le passé dans les ténèbres, (encore dans le péché), peut être dit plus tard si vous êtes dans la lumière ; comme George Fox a dit, « Que tous... considèrent avant de prononcer, que la lumière est en place. » Prêcher droitement c'est dire seulement ce qu'en premier lieu vous l'entendez dire immédiatement avant que vous parliez.]

 28 Et ne craignez pas ceux qui tuent le corps et qui ne peuvent pas tuer l'âme ; mais craignez plutôt celui qui peut détruire et l'âme et le corps, dans la géhenne.1 [Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Aucune âme est immortelle si elle n'est pas en union avec moi. » L'âme de l'homme est non permanente, à moins que l'homme unit en union avec Christ et le Père ; ceux qui ne parviennent pas à le faire alors que sur la terre, vont perdre leur âme. Le début de la crainte de Dieu est de s'écarter du mal. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Craignez Dieu et donnez-Lui la gloire. Craindre c'est se débarrasser du mal. »]

 29 Ne vend-on pas deux passereaux pour un sou ? Et pas un seul d'entre eux ne tombe en terre, sans votre Père.

 30 Et pour vous, les cheveux même de votre tête sont tous comptés.

 31 Ne craignez donc pas : vous valez mieux que beaucoup de passereaux.

 32 Quiconque donc me confessera devant les hommes, moi aussi je le confesserai devant mon Père qui est dans les cieux ; [Avant que vous confessiez le Seigneur devant les hommes, le Seigneur doit vous ordonner exactement quoi dire immédiatement avant de parler ; et la capacité d'entendre ce qu'il faut dire juste avant de parler vient seulement aux croyants qui peuvent marcher dans la lumière, ne prenant plus leurs propres décisions, suivant la direction du Seigneur dans toutes leurs paroles et leurs actions. Jésus ne veut pas du témoignage d'hommes dont les coeurs étaient toujours remplis de méchancetés, tout comme nous, jusqu'à ce que nous soyons nettoyés par Lui.]

 33 mais quiconque me reniera devant les hommes, moi aussi je le renierai devant mon Père qui est dans les cieux.

 34 Ne pensez pas que je sois venu mettre la paix sur la terre ; je ne suis pas venu mettre la paix, mais l'épée :

 35 car je suis venu jeter la division entre un homme et son père, entre la fille et sa mère, entre la belle-fille et sa belle-mère ;

 36 et les ennemis d'un homme seront les gens de sa maison. [Ils seront opposeront à votre obéissant à certaines commandes que vous entendiez le Seigneur vous parle ; pour eux, la croix a une odeur de mort.]

 37 Celui qui aime père ou mère plus que moi, n'est pas digne de moi ; et celui qui aime fils ou fille plus que moi, n'est pas digne de moi ;2

 38 et celui qui ne prend pas sa croix et ne vient pas après moi, n'est pas digne de moi. [Pour venir après Lui est d'exposer vous-même pour les commandes du Seigneur et puis lui obéir ; d'obéir à toutes ses commandes, vous devez aimer le Seigneur le plus que vous aimez votre famille ; ainsi, malgré leur opposition, vous obéissez à ses commandes — qui doit venir après Lui. Pour suivre Christ vous devez humblement faire silence pour être à l'écoute de Sa parole à l'intérieur de votre coeur, alors vous devez attendre pour l'entendre Lui, ensuite vous devez Lui obéir. Le renoncement à soi-même se fait en obéissant aux ordres du Seigneur que vous entendez, (Sa volonté, non pas votre volonté) ; ceci est prendre la croix. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Il y a beaucoup qui nient la croix et tout ce qui est nécessaire. Celui qui n'est pas sur la croix n'est pas digne de moi. Le but de ce site est pour vous enseigner à comment porter votre croix. »]

 39 Celui qui aura trouvé sa vie, la perdra ; et celui qui aura perdu sa vie pour l'amour de moi, la trouvera.3 [Pour trouver la vie supérieure de Dieu, Christ doit ôter le corps de péchés de votre chair par la circoncision du coeur, détruisant tout le péché en vous ; ce qui se produit lorsque vous suivez Jésus sur la croix intérieure du renoncement de soi, pour ainsi sauver votre âme pour vivre la Vie Supérieure de Dieu en union avec Dieu. Car si vous vivez selon la chair [la nature pécheresse], vous mourrez ; mais si par l'Esprit vous mortifiez [faites mourir] les actions du corps, vous vivrez. 8:13.]

 40 Celui qui vous reçoit, me reçoit ; et celui qui me reçoit, reçoit celui qui m'a envoyé.

 41 Celui qui reçoit un prophète en qualité de prophète, recevra la récompense d'un prophète ; et celui qui reçoit un juste en qualité de juste, recevra la récompense d'un juste.

 42 Et quiconque aura donné à boire seulement une coupe d'eau froide à l'un de ces petits, en qualité de disciple, en vérité, je vous dis, il ne perdra point sa récompense.


Chapitre Précédent | Prochain Chapitre

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.
_______________________________________

1 Craignez plutôt celui qui peut détruire et l'âme et le corps, dans la géhenne. Celui-là c'est Dieu. Nous devons caindre sa désapprobation, chercher ses conseils, en espérant lui être agréable. Si nous manquons comment vivre sobrement, dans la droiture et la piété dans ce présent monde, nous recontrerons sa fureur. Par la miséricorde et la vérité, l'iniquité est purgée [du coeur], et par la crainte de l'Éternel les hommes s'éloignent du mal. Pro 16:6. Mais la Chrétienté ne se débarrasse pas du mal parce qu'on leur enseigne les mensonges que Dieu les acceptent dans leurs péchés aussi longtemps qu'ils croient en Jésus. Ainsi la Chrétienté n'a aucune crainte de Dieu. Par conséquent, la Chrétienté n'a pas la connaissance : La crainte de l'Éternel est le commencement de la connaissance ; mais les fous méprisent la sagesse et l'instruction. Pro 1:7. (Beaucoups de gens dans la Chrétienté ont de grandes connaissances au sujet de la Bible, mais Dieu est seulement connu à travers la révélation, non pas en lisant à son sujet.) La Chrétienté pense que la croix est un bijoux et ils écartent la nécessité pour chaque disciple de porte leur croix ; par conséquent la Chrétienté périt et elle a pour fin la destruction.

La destruction du corps et de l'âme survient à la mort de ceux qui ne sont pas purifiés sur terre, mais pas l'esprit, qui retourne à Dieu : l'esprit retourne à Dieu qui l'a donné [à la mort]. Ecc 12:7. Si un homme n'atteint pas la liberté hors du péché, la pureté, l'union, le salut, et la traduction dans le Royaume de Dieu tandis qu'il est sur terre, Dieu détruit son âme et son corps, bannissant son esprit en enfer dans le but d'apprendre au sujet du mal dans son coeur. Même pour expérimenter la douleur purificatrice de l'étang de feu alors qu'un homme y a sa part, il doit y avoir une certaine forme de vie ; donc la destruction totale ne survient pas. Christ la Lumière, sort d'un homme, alors qu'il est bannit dans l'étang de feu ; et alors cet homme est laissé sans retenue, libre de poursuivre les désires de son coeur au maximum possible. Il est rassasié de ses désirs, jusqu'à ce que ceux-ci soient brûlés hors de Lui, puis il retourne au ciel pour vivre dans la court extérieure en tant que gentil spirituel dont le coeur n'a pas été circoncit sur terre, n'ayant pas fait partie des premiers fruits à Dieu. Pour plus de détails voyez Y a-t-il de l'Espoir pour Tous.

Ce qui constitue l'âme est un mystère que seul Dieu peut révéler. Si vous pensez que vous comprenez totalement la différence entre l'âme et l'esprit, essayez de tracer une ligne entre les deux, même en se référant à Héb 4:12: Car la parole de Dieu est vive [vivante] et puissante [active], et plus tranchante qu'aucune épée à deux tranchants, et atteignant jusqu'à la division de l'âme et de l'esprit. William Penn, en décrivant l'âme comme pur esprit, ne fait qu'approfondir la confusion. Nous savons venant de Pierre que l'âme doit être purifié : Puisque vous avez purifié vos âmes par l'obéissance à la vérité à travers l'Esprit. 1 Pi 1:22. Nous savons que l'âme des pécheurs est détruite en enfer : craignez plutôt celui qui peut détruire et l'âme et le corps, dans la géhenne. Mat 10:28. Nous savons que Dieu souffla dans les narines d'Adam faisant de Lui une âme vivante, mais cela ne s'applique guère à ceux qui sont nés après Adam. Nous savons que Dieu a préconnu les personnes, mais si c'était dans l'esprit, ou dans l'âme, ou dans les deux, nous ne savons pas. L'âme est un mystère, qui je suspecte a une grandeur potentielle, qui lorsque comprise, nous étonnerait à nous couper le souffle. Je crois que l'âme est la part de l'homme qui est capable d'unir à Dieu pour devenir une avec lui ; je crois qu'elle est la plateforme d'une totale nouvelle création, qui est beaucoup plus que juste un homme, et si cette plateforme n'est pas unie avec Dieu de notre vivant sur terre, elle est perdu. Nous savons que Jésus a dit : « Que profitera-t-il à un homme de gagner le monde entier, mais de perdre son âme ? » Je crois que la mesure de la perte d'une âme va au-delà de la capacité de l'homme physique à croire ou même à comprendre. Lorsque nous avons demandé au Seigneur ce que signifiait être dans le ciel, sans perdre son âme, sa réponse a été : « vivre dans une dimension supérieure » .

Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « L'accomplissement potentiel de l'âme est au-delà de votre capacité à saisir. Aucune âme est immortelle si elle n'est pas en union avec moi. »

La foi en Jésus conduit au salut tout comme la foi en Jésus purifie le coeur, mais ni l'un ni l'autre ne sont instantanés ; tout deux requiert une persistante recherche des enseignements et commandements du Seigneur, et au fil du temps une obéissance complète. Dans la Nouvelle Alliance, portez attention aux exclusions - exigences, et les conditions d'admission ; autrement vous aussi ferez face à la furer de Dieu. Être sauvés signifie avoir été sauvé du désire même de pécher, par un nouveau coeur et une nouvelle pensée qui vous sont donnés par Dieu ; rien ne compte, si ce n'est une toute nouvelle créature, ressuscité ensemble avec Christ dans les lieux célestes, où vous êtes assis en Lui au repos.

2 Ne pensez pas que je sois venu mettre la paix sur la terre ; je ne suis pas venu mettre la paix, mais l'épée : car je suis venu jeter la division entre un homme et son père, entre la fille et sa mère, entre la belle-fille et sa belle-mère ; et les ennemis d'un homme seront les gens de sa maison. Celui qui aime père ou mère plus que moi, n'est pas digne de moi ; et celui qui aime fils ou fille plus que moi, n'est pas digne de moi ;

Luc fait le point plus clairement : « Si quelqu'un vient à moi, et ne hait pas son père, et sa mère, et sa femme, et ses enfants, et ses frères, et ses soeurs, et même aussi sa propre vie, il ne peut être mon disciple. » Luk 14:26. Lorsque vous êtes un chercheur véritable de Dieu, reniant vos mauvaises activités passées dans le monde, (y compris les sectes déficientes), les bases de vos amitiés diminueront. Comme vous reniez le langage frauduleux, les festivités, les beûveries, etc., vos amis et familles deviendront inconfortables et commenceront à attaquer vos engagements envers la bonté. Votre famille s'habituera à vous attaquer ; ils seront vos ennemis et sont l'épée dont Jésus a parlé. Mais l'épée qui vous permet d'être attaqué vous enseigne à avoir la patience, le pardon, à avoir de la miséricorde, à aimer et à vivre par la foi. Votre famille s'habituera à vous attaquer ; ils seront vos ennemis et sont l'épée dont Jésus a parlé. Mais l'épée qui vous permet d'être attaqué vous enseigne à avoir la patience, le pardon, à avoir de la miséricorde, à aimer et à vivre par la foi. Cela fait partie de la croix, de souffrir de l'opposition de votre famille. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Une fois qu'un homme a démontré sa foi, Je lui donne la paix. »

Quand quelqu'un devient convaincu de la véritable espérance, le vrai évangile et le seul chemin ; et quand ils quittent leur secte de déficit, plusieurs de leurs conjoints ont menacé de quitter, quelques même quitter. La plupart des conjoints à surmonter leur opposition et ont même entendu parler à partir du Seigneur que leur conjoint est correctement cherche de Lui. Le Seigneur n'a aucun désir de détruire un mariage, de sorte que le conflit s'installe généralement vers le bas ; mais c'est une douloureuse épreuve au moins.La maxime du monde dans la négociation est : le parti qui a peur de perdre une négociation est la partie qui perd. Calculez la dépense et être prêt à renoncer à tout de votre ancienne vie.

Le Seigneur nous a montré tous et chacun des problèmes que nous avons, dont plusieurs qui nous sont cachés, et il nous guide (en déplaçant le monde autour de nous si nécessaire) à ressentir la douleur de nos problèmes - douleur si grande que lorsque nous sommes tentés, plutôt qu'être un élément déclencheur de l'échec, cela devient l'élément déclencheur du succès. Le plus tôt vous comprenez que ce qui vous arrivent a été mis en place dans le but de vous aidez à grandir, le plus tôt vous serez capable de pardonner, le plus tôt vous serez en paix, plutôt qu'en colère et ayant du ressentiment. Cette vie est une illusion. Dieu est de loin plus puissant et à l'oeuvre autour de vous bien plus que vous ne pouvez l'imaginer. Pour ceux qu'Il aime et qu'Il appelle, Il contrôle tout autour d'eux.* (Cet arrangement des circonstances se produit seulement envers ceux qu'Il aime et qu'Il appelle.) Et si vous avez une faim profonde, Il vous aime et vous a appellé. La faim est Son don pour vous. C'est Sa façon de vous attirer vers Lui. Donc vous serez affamés et dans le deuil, affamés et dans le deuil. Mais vous serez éventuellement rassasiés et réconfortés. Ça marche. Faites-Lui confiance. Il vous a créé. Il est en vous. Il vous connait beaucoup mieux que vous-même. Il vous changera pour être comme Lui, vous guidant vers la pureté et ensuite vers l'union avec Lui dans le Royaume interne, où vous marchez dans la Lumière de Dieu. La maxime du monde dans la négociation est : le parti qui a peur de perdre une négociation est la partie qui perd.

* Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Si les gens veulent prendre une mauvaise décision, c'est leur prérogative. »
Donc, ne croyez pas que Dieu a causé quelqu'un autour de vous pour faire quelque chose de mal qui vous affecte.
Dieu protège votre vie afin que vous puissiez être terminé, mais Dieu n'empêche pas ceux qui vous entourent de faire quelque chose mal.

Lorsque vous êtes engagé à suivre le Seigneur, à L'entendre alors que vous vous attendez à Lui, tout ce qui vous arrive est permi par le Seigneur afin de vous amener à la perfection. Il permettra à ceux qui vous entourent de vous maltraiter afin de vous apprendre à renoncer à la colère, au ressentiment et au désir de vengeance, et à la place, de leur pardonner tout comme il a pardonné à ceux qui l'ont battu et crucifié. Nous devons souffrir avec Lui de manière à régner avec Lui. 2 Tim 2:11-12. Nous devons avoir confiance que tout vient de Lui, cette confiance c'est de la foi ; le juste vivra par sa foi, Hab 2:4.

Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « vie dans la forteresse de la Foi où cela n'a pas d'importance que l'on vous embrasse ou l'on vous frappe avec un bâton de baseball », sachant que tout ce qui m'arrive est totalement sous son contrôle et sous sa direction. Donc, si je suis touché avec une batte de baseball par quelqu'un, il s'attend à ce que j'apprenne la nécessité de pardonner : ignorer cela, malgré la douleur enduré, la méchanceté de la personne tenant le bâton. Votre vie est une course à obstacle, conçu par Dieu, pour vous afin de ramper à travers, apprenant à pardonner et à aimer malgré la douleur et l'injustice. Cette vie est un camp d'entraînement pour produire le soldat de l'amour, dont l'arme est l'épée de l'Esprit, la parole vivante de Dieu. Quand vous réalisez que c'est Dieu qui a permit, (a permis, mais n'a causé pas), à ces personnes d'être rudes, laids, et douloureux avec vous, vous pouvez facilement leur pardonner parce qu'ils sont seulement un obstacle de ressentiment potentiel, dont l'offense sert à être dépassé, (s'il n'est pas dépassé, à produire la douleur du ressentiment), étant ainsi utilisé par Dieu pour vous aider dans votre progrès spirituel.

3 Celui qui aura trouvé sa vie la perdra ; et celui qui aura perdu sa vie pour l'amour de moi la trouvera. Vous ne pouvez plaire à Dieu tout en continuant à vivre dans votre nature pécheresse, même si vous pensez que vous avez été « sauvés ». Vous devez faire mourir votre nature pécheresse égoïste sur la croix intérieure du renoncement de soi-même pour sauver la vie de votre âme et gagner la vie de Dieu. Si vous choisissez de continuer à vivre votre vie comme cela vous plait, vous allez perdre votre seule chance de sauver votre âme et obtenir la vie éternelle de Dieu. Si vous crucifiez vos convoitises ainsi que vos affections sur la croix de Christ, par obéissance à l'écoute de Ses enseignements, vous allez entrer dans le Royaume des Cieux, avec une paix et une joie éternelle, ici sur terre et puis pour toujours.

_______________________________________

Chapitre Précédent | Prochain Chapitre