La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Romains 13

Chapitre Précédent | Prochain Chapitre

 1 Que toute âme se soumette aux autorités qui sont au-dessus d'elle ; car il n'existe pas d'autorité, si ce n'est de par Dieu ; et celles qui existent sont ordonnées de Dieu ;

 2 de sorte que celui qui résiste à l'autorité résiste à l'ordonnance de Dieu ; et ceux qui résistent feront venir un jugement sur eux-mêmes.

 3 Car les magistrats ne sont pas une terreur pour une bonne oeuvre, mais pour une mauvaise. Or veux-tu ne pas craindre l'autorité ? fais le bien, et tu recevras d'elle de la louange ;

 4 car le magistrat est serviteur de Dieu pour ton bien ; mais si tu fais le mal, crains ; car il ne porte pas l'épée en vain ; car il est serviteur de Dieu, vengeur pour exécuter la colère sur celui qui fait le mal.

 5 C'est pourquoi il est nécessaire d'être soumis, non seulement à cause de la colère du magistrat, mais aussi à cause de la conscience.1

 6 Car c'est pour cela que vous payez aussi les tributs ; —car ils sont ministres de Dieu, s'employant constamment à cela même.

 7 Rendez à tous ce qui leur est dû : à qui le tribut, le tribut ; à qui le péage, le péage ; à qui la crainte, la crainte ; à qui l'honneur, l'honneur.

 8 Ne devez rien à personne, sinon de vous aimer les uns les autres,2 car celui qui aime les autres a accompli la loi. [Ayant massivement ignoré la sagesse de cette commande, le monde est placé pour vivre l'amère souffrance des conséquences.]

 9 Car ce qui est dit : « Tu ne commettras point adultère, tu ne tueras point, tu ne déroberas point, tu ne diras point de faux témoignage, tu ne convoiteras point », et tout autre commandement qu'il puisse y avoir, est résumé dans cette parole-ci : « Tu aimeras ton prochain comme toi-même. »

 10 L'amour ne fait point de mal au prochain ; par conséquent l'amour l'accomplissement de la loi. [Un homme de Dieu qui marche dans la loi royale de l'amour, est commandé par Dieu pour ce qu'il doit dire et ce qu'il faire, de sorte que chacune de ses actions et paroles sont issues de de l'aimable obéissance à Dieu ; en vérité un tel homme aime le Seigneur ton Dieu de tout son coeur, et de tout son âme, et de toute sa force. Deu 6:4-5 ; un tel homme surpasse grandement la loi, en accomplissant et en établissant la loi. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Il n'y a pas de Loi lorsque vous êtes sous le contrôle total de l'Esprit ; vous marchez dans l'amour, dans l'obéissance tel que commandé — vous ne marchez plus dans la chair restreinte. »]

 11 Et encore ceci : connaissant le temps, que c'est déjà l'heure de nous réveiller du sommeil, car maintenant le salut est plus près que lorsque nous avons premièrement cru :3

 12 la nuit est fort avancée, et le jour s'est approché ; rejetons donc les oeuvres des ténèbres, et revêtons les armes de la lumière.4[Près pour ces croyants est le jour lorsque la lumière de Dieu, Jésus l'étoile du matin, apparaît dans leurs coeurs. Les oeuvres des ténèbres sont péché, marcher selon les convoitises et désirs de votre chair au lieu de marcher dans la lumière avec la direction de Dieu dans les paroles à dire et les actions à produire.]

 13 Conduisez-vous honnêtement, comme en plein jour ; et non dans les festivités [faire la fête], non dans l'immoralité sexuelle et les excès ; ni dans les querelles, ni dans l'envie. [Venant de la Parole du seigneur à l'intérieur : « Tout le monde, en faire votre ambition de mener une vie calme et paisible. »]

 14 Mais revêtez le Seigneur Jésus Christ, et ne prenez pas soin de la chair pour satisfaire à ses convoitises.


Chapitre Précédent | Prochain Chapitre

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.
_______________________________________

1 Soumettez-vous au gouvernement ainsi qu'aux lois pour votre conscience. Payez vos taxes et respectez les autorités civiles. Du journal de George Fox :

Si tous ceux qui professent être Chrétiens marchaient dans l'Esprit du Christ, et que par lui ils mortifiaient le péché et le mal, ce serait une grande facilité pour les magistrats et les dirigeants, et cela les libérerait de beaucoup de problèmes, car il les conduirait tous à « faire aux autres ce que nous voudrions que les autres fassent pour nous », et alors la loi royale de liberté serait accomplie. Car, si tous ceux qui se nomment Chrétiens marchaient dans l'Esprit de Christ ; de sorte que par lui l'esprit du mal et ses fruits soient tous retranchés en eux, ainsi, n'étant pas conduit par l'esprit du mal, mais par le bon esprit du Christ, les fruits du bon esprit apparaîtraient en tous. Car comme les gens sont conduits par l'Esprit de Christ, il les conduit hors du péché et du mal, contre lesquels les magistrats protègent et alors se serait plus aisé pour les Magistrats. Mais comme les gens errent loin de ce bon Esprit du Christ, et qu'ils suivent le mauvais esprit, qui les conduit au péché et au mal ; cet esprit amène le magistrat dans beaucoup de mal, pour exécuter la loi sur les pécheurs et les transgresseurs du bon esprit. Cet esprit, qui conduit les gens loin de tout genre de péché, fait un avec le pouvoir des magistrats, et avec la juste loi. Car la loi a été mise en place à cause de la transgression, et et esprit qui conduit hors de la transgression doit être un avec la loi qui est contre les transgresseurs. De sorte que cet esprit qui conduit hors de la transgression est le bon esprit du Christ,et il est un avec les magistrats dans le plus haut pouvoir, et il les possède eux et le pouvoir ; mais cet esprit qui conduit dans la transgression est le mauvais esprit, et celui-ci est contre la loi, contre les magistrats, et rend leur travail beaucoup plus pénible La manifestation du bon esprit est donnée à tous les hommes pour qu'ils en profitent ; et aucun homme ne peut profiter dans les choses de Dieu autrement que par l'Esprit de Dieu qui amène à renier tout péché et tout mal. Il a été dit d'Israël, Néh 9. « Le Seigneur leur a donné Son bon Esprit pour les instruire, pourtant ils se sont rebellés contre lui. » Si tous le monde voulait se préoccuper de cette manifestation de l'esprit que Dieu leur a donné pour les instruire, cela les amènerait à laisser tomber tout péché et tout mal, inimitié, haine, malice, injustice et impiété, et a les mortifier. Puis dans l'Esprit de Christ ils auraient la fraternité et l'unité, qui est le lien de paix ; ainsi amour et paix, qui sont fruits du bon esprit, couleraient parmi tous ceux qui se nomment Chrétiens.

2 Ne devez à personne aucune dette, sauf celle de l'amour. Restez en-dehors de l'endettement. Ceux qui empruntent de l'argent, font affaire avec l'argent des autres pendant un moment ; mais lorsqu'ils faillissent, ils font du tort à ceux à qui ils doivent et honte au nom du Christ. L'homme de Dieu doit octroyer aux pauvres et non pas emprunter. C'est la convoitise qui tente une personne à emprunter. Soyez heureux de ce que vous avez. Car si nous avons de la nourriture, des vêtements et un logis, alors nous avons tout ce dont nous avons besoin ; et si vous recherchez sincèrement Dieu, Il verra à ce que vous ayez toujours les nécessités de la vie. Après que vous ayez crucifié vos désirs et affections pour le monde, le Seigneur verra à ce que vous ayez les bonnes choses de la vie — mais pas avant que vos désirs soient morts, car vous ne feriez que consumer Ses bénédictions seulement pour vos convoitises.

En dépit de ceci et autres avertissements du Seigneur au sujet de la dette, toute notre société est entièrement bâtie sur la dette. On compte même sur le système bancaire pour prêter un multiple de leurs dépôts afin de continuer à faire rouler l'économie. Le gouvernement des États-Unis emprunte actuellement (2011) à nouveau 40 cents pour chaque dollar dépensé. En 2011, L'Italie, calomniée pour les déficits incontrôlés, avait un déficit par rapport au PIB de 3.2% ; le déficit des États-Unis par rapport au PIB est de 10%, qui est trois fois pire que l'Italie. La figure emblématique de la dette souveraine (nationale), la Grèce, a un déficit par rapport au PIB de 8.5%, qui est moindre que le 10% des ÉU. La Grèce et l'Italie ont mis en place un vaste programme de réduction de l'échelle de dépenses, tandis que les USA planifient augmenter leurs dépenses. Le monde a donné aux USA un chèque en blanc, mais il ne peut durer éternellement. Venant de la Parole du seigneur à l'intérieur : « Les États-Unis se dépensent eux-mêmes dans l'oubli. » La dette totale de nos gouvernements fédéraux local, et d'état est de $59 trillions ; cela revient à chaque ménage d'être au prise avec $516,348 de la dette du gouvernement. Des cartes de crédit sont régulièrement envoyés par les banques à des personnes sans méfiance. Les médias sont remplis de conseillers financiers qui prêchent comment réussir avec la dette. Les gouvernements ont emprunté des sommes d'argents colossales sans aucune pensée de rembourser un jour leurs dettes, seulement emprunter de l'argent frais pour payer les vieilles dettes à échéance ; notre monde actuel est devenu tellement accroc à la dette que nous pensons que la dette c'est quelque chose de bien.

Soyez préparés ; lorsque le monde perdra confiance dans tous les obligations du gouvernement des USA, le monde courra pour déverser tous leurs capitaux qui sont basés en US dollars, et l'économie mondiale s'effondrer dans une dépression aiguë répandue ; ce sera à l'échelle mondial parce que le dollar US est de facto monnaie de réserve du monde, et une grande part de la richesse du monde est tenu en réserve des États-Unis. Le commerce international sera paralysé quand le monde perd la confiance en le dollar US. Comme le dollar US diminue par rapport aux principales devises étrangères, les intérêts reçus et les valeurs des obligations américaines achetées à l'étranger diminuent. Ceci va probablement se produire graduellement : premièrement les USA vont continuer d'emprunter, mais les obligations devront offrir une meilleur taux d'intérêt pour attirer les acheteurs prudents ; malheureusement, chaque hausse des taux d'intérêt des obligations va entraîner des pertes de valeur de marché pour les détenteurs d'anciennes obligations, résultant en une hausse en spirale des taux d'intérêts et d'une baisse en spirale de la demande pour l'achat d'autres obligations. Cela pourrait se produire soudainement si un des grands détenteurs de dette décidait de liquider leurs avoirs, (tel que la Chine, les exportateurs d'huile, la Russie, la Taiwan, ou le Japon) ; cela pourrait créer une panique immédiate pour se débarrasser de tous les actifs basés en dollars US.

Nous sommes rendus si profond dans notre perpétuel emprunt additionnel pour supporter les dépenses que notre économie risque la récession ou même la dépression avec une véritable coupure drastique de plus de dette ; or aucune majorité de politiciens n'a le courage de nous mettre en récession pour éviter une dépression catastrophique. Il n'y a pas de solution possible ; la question c'est quand : 2 mois, 2 ans, ou 5 ans. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Le monde est comme un homme qui court pour sauter dans une fausse à serpents ; la formule est ici, c'est mûr pour la destruction, et nous attendons les résultats. »

Les USA ont fait la fête sur de l'argent emprunté depuis 50 ans ; provenant de la parole du Seigneur à l'intérieur : « La fête est terminée, et les débatteurs du plafond de la dette ont un problème » — ils ne peuvent dépeindre les personnes pauvres comme étant pauvres. (Au cas où vous vous demandez qui sont les pauvres auxquels le Seigneur fait référence, c'est chaque citoyen des USA ; nous vivons tous dans une société bâtie sur de l'argent emprunté ; nous devons, — chaque maison a une dette de $516,348 au gouvernement, sans inclure ce que vous devez personnellement.) De plus provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Vous êtes témoin de l'engloutissement d'un empire. » L'empire ce sont les USA, qui ont exercé une grande puissance militaire, économique, et politique depuis 100 ans ; cet empire et puissance est sur le point d'être engloutie par la dette qu'ils ont crée.

Le monde a oublié le sens commun d'hier : « économiser pour le jour de pluie » ; au lieu de cela le monde est allé emprunté alors que le soleil brille, ignorant la possibilité d'un jour de pluie à venir. Comme a dit la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Ce qui arrive dans le monde est le résultat du fait que le Seigneur a été oublié. » Les élus officiels ne sont pas les seuls à blâmer ; le monde a oublié l'interdiction de dette venant du Seigneur, et donc nous paierons le prix de notre complaisance. Les gouvernements en faillite à tous les niveaux seront impuissants pour nous sortir de la dépression ; la faillite des gouvernements c'est ce qui débutera cette dépression.

Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : «Personne ne veut admettre que la dette du monde est intenable ; les soldes du monde se tiennent dans la sujétion, empruntant à Pierre pour payer Paul. Je veux que chacun épargne quelques choses à l'avance. En temps de besoin, la violence fera éruption dans le pays. »

Quel est ce quelques choses que chacun devrait épargner à l'avance ? — de l'argent c'est évident, et l'argent en main (l'espèce liquide) est plus sûre que de la garder dans un compte bancaire ; de plus, si la crise est si profonde au point que les banques déclarent faillite, l'argent en main (l'espèce liquide) sera roi car il y en aura très peu en circulation. Quoi d'autres ? — tout dépendant de ce qui précipite la crise, (ce qui nous a été dit), une alimentation d'urgence, la nourriture non-périssable pourrait être sans prix. La nourriture en conserve c'est évident, et les haricots pinto, plus du riz produisent une protéine complète ; le riz et les haricots pinto sont très bon marché en sacs de 10 ou 12 kg séchés, et les deux peuvent être stockés indéfiniment dans un endroit sec. Les haricots secs et le riz ont besoin d'être cuits, si votre poêle est électrique, vous devez être en mesure de les faire cuire lors de pannes de courant, vous pouvez acheter un petit réchaud de camping, (Wal-Mart, Amazon, REI).

Les messages, (reçus fin Avril 2013), provenant de la parole du Seigneur à l'intérieur étaient :

« Le monde entier croit que ce qui est sur le point de se produire ne peut se produire. »

« Mon intention est de secouer le monde entier dans la connaissance de mon être. »

De manière à secouer le monde entier dans la connaissance de son être, je crois que le Seigneur est plus probable d'effectuer de puissants miracles surnaturels qui ne peuvent s'expliquer, plutôt que de catastrophe quelconque pouvant être rationalisée comme étant naturelle. La séquence d'événements la plus probable est : premièrement des miracles convaincants, puis des avertissements pour annoncer les événements à venir et ensuite, les problèmes eux-mêmes. Les miracles convaincants seraient produits par les membres de Son corps rendus parfaits et les miracles seraient nécessairement à une échelle au-delà de ce que tout le monde peut penser possible.

Sur la base de la séquence d'événements ci-dessus, plus la fiabilité absolue de Fox et témoignages des autres premiers Quakers des sceaux, trompettes, et coupes de l'Apocalypse étant une expérience personnelle, nous devrions focaliser uniquement sur les problèmes personnels, épreuves et tribulations de sorte que nous puissions entrer dans le royaume et être préparés et être préparés pour les événements physiques, quels qu'ils soient, à venir. Le seigneur avait dit à l'avance : « J'avertirai les gens des problèmes à venir, à propos desquels il n'y a aucune comparaison. Je donnerai amplement de temps avant la destruction du péché. » Quand vous, (ainsi que le reste du monde), entendez les avertissements clairement cités, vous saurez compléter les préparatifs nécessaires.

Si vous vous êtes engagés envers Dieu, à chercher Sa volonté sur une base quotidienne, avec un temps dédié à garder le silence et être à l'écoute, Il vous guidera et vous protégera. Vos problèmes disparaîtrons. Quoiqu'il puisse vous arriver, ce sera pour votre bien, même si pour vous cela ne semble pas en être le cas à ce moment-là. Rien ne vous fera de tort. Il vous donnera le repos. Vous aurez la protection des cieux. Donc il n'y a plus rien à s'inquiéter. Faites de votre mieux, et djetant sur lui tout votre souci, car il a soin de vous. Laissez-le faire l'oeuvre. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Vous faites de votre mieux ; nous faisons le reste. Vous aurez la protection des cieux. » Les troubles seront le moyen d'éprouver notre foi et de nous perfectionner pour entrer dans le royaume. Pendant que nous le cherchons, le Créateur de l'univers veille sur nous, nous protégeant, projetant pour nous de déplacer le monde pour notre bénéfice, et il est toujours là pour nous. Avec cette assurance, nous savons que tout ce qui nous arrive est selon sa volonté pour nous ; et peu importe ce qui arrive, même si cela semble être un problème à ce moment, nous savons comme il est écrit que, toutes choses travaillent ensemble pour le bien de ceux qui aiment Dieu, de ceux qui sont appelés selon son propos. ; et parce que nous gardons ses commandes, il sait que nous l'aimons. Ainsi nous savons que tout ce qui nous arrive a été voulut par Dieu, pour nous faire grandir, et nous avons une paix qui est basée sur l'amour de Dieu pour nous. Nous pouvons rejeter toute nos craintes et nos peurs sur Lui, et dépendre de Lui afin que toute chose puisse concourir à notre bien. Nous sommes confiant qu'Il travaille pour nous, même quand on ne peut voir comment c'est arrivé ; nous savons qu'Il contrôle l'univers en entier, et travailler à unir nos vie à la sienne, cela est sans effort pour Lui.

3 La croyance n'équivaut pas le salut ; Paul le dit ainsi dans le verset 11: car maintenant le salut est plus près que lorsque nous avons premièrement cru. Paul le dit à plusieurs reprises dans ses lettres aux croyants dans les églises :

Le travail est de porter la croix intérieure du renoncement à soi-même à travers le temps. De rechercher, écouter, entendre et obéir — fait partie de la croix.
(C'est une croix pour  votre esprit de vous asseoir silencieusement, dans l'attente de la voix du Seigneur ; votre esprit voudrait plutôt planifier des choses astucieuses que vous pourriez dire plus tard aux autres.)

Pierre répète aussi le même message que le salut ce n'est pas juste le salut ou la croix, mais le salut c'est plutôt la fin du voyage de l'obéissance par la foi qui requiert la croissance :

Le salut survient lorsque vous expérimentez la grâce de Dieu (Christ) que l'on vous apporte, lorsque Christ détruit l'esprit égoïste en vous par l'Esprit de Sa bouche et par l'éclat de Sa venue, lorsqu'Il écrase la tête de Satan sous vos pieds.

La foi n'est pas instantané, c'est un processus de travail qui produit de la croissance qui est à partager dans la nature divine. Comme Pierre nous instruit : par lesquelles il nous a donné les très grandes et précieuses promesses, afin que par elles vous participiez de la nature divine, ayant échappé à la corruption qui est dans le monde par la convoitise.

pour cette même raison aussi, y apportant tout empressement, joignez à votre foi, la vertu ; et à la vertu, la connaissance ;
et à la connaissance, la tempérance ; et à la tempérance, la patience ; et à la patience, la piété ;
et à la piété, l'affection fraternelle, et à l'affection fraternelle, l'amour ;
car, si ces choses sont en vous et y abondent, elles font que vous ne serez pas oisifs ni stériles pour ce qui regarde la connaissance de notre Seigneur Jésus Christ ; 2 Pierre 1:4-8.

4 Le jour [de l'apparition du Seigneur dans votre coeur] est proche [près]. Revêtez-vous de l'armure de lumière. Comme vous êtes purifiés, la lumière s'élève dans votre coeur, comme l'étoile du jour ou l'étoile du matin, pour briller dans votre coeur et vous permettre de voir la gloire de Dieu dans le visage de Jésus-Christ. De revêtir la lumière, c'est de demeurer [vivre, rester] dans la lumière, où aucun diable ne peut venir ; reposez dans la lumière. George Fox écrit à propos de ceci :

« La nuit est fort avancée, et le jour s'est approché ; rejetons donc les oeuvres des ténèbres, et revêtons les armes de la lumière. » Cette armure de lumière n'est pas naturelle mais divine et spirituelle, à tous les enfants de la lumière, et du jour. Cette armure de lumière est, avant que les ténèbres, le diable et sa puissance ne fussent. Et lui, la puissance des ténèbres, ne peut transpercer cette armure de lumière ; et cette armure de lumière est au-dessus de toute autre armure, naturelle ou charnelle. Et tous les enfants de la lumière, qui marchent dans la lumière, dans cette armure, ils marchent honnêtement, décemment comme en plein jour ; pour ceux qui marchent « non point en orgies, ni en ivrogneries ; non point en impudicités ni en débauches ; non point en querelles ni en envie. Mais revêtez le Seigneur Jésus Christ, et ne prenez pas soin de la chair pour satisfaire à ses convoitises », de tels hommes sont nus par rapport à l'armure de lumière, et même s'ils font profession de Christ, jamais ils ne le revêtent.

_______________________________________

Chapitre Précédent | Prochain Chapitre