La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Apocalypse 3:20

Afficher le chapitre et les notes   

 20 Voici, je me tiens à la porte et je frappe : si quelqu'un entend ma voix et qu'il ouvre la porte, j'entrerai chez lui et je souperai avec lui, et lui avec moi.6 [La porte est le coeur de chaque homme ; frapper c'est lorsqu'Il plaide anonymement, en douceur, avec vous pour que vous vous éloigniez du mal. Ouvrir la porte c'est croire sa plaidoirie comme étant vraie et vous repentir du mal qu'il expose, changeant votre conduite de manière appropriée. Souper avec Lui c'est recevoir plus de Sa sagesse qu'Il déverse sur vous en réponse à votre obéissance en prêtant attention à ses répréhensions. Provenant de la parole du Seigneur à l'intérieur : « chaque homme a entendu l'appel à se repentir ». ]

Jean 14:23

Afficher le chapitre et les notes   

 23 Jésus répondit et lui dit : Si quelqu'un m'aime, il gardera ma paroles [il m'obéira, pratiquera mes enseignements], et mon Père l'aimera ; et nous viendrons à lui, et nous ferons notre demeure chez lui.5 [dans son coeur ; et ils vivent dans un royaume, dans lequel vous êtes traduit. Quand vous vous êtes traduit dans le royaume, (tandis que toujours vivant sur terre), vous aussi Le voyez. Jésus apparaît dans votre coeur. Jésus est révélé. Et j'ouïs une grande voix venant du ciel, disant : Voici, l'habitation de Dieu est avec les hommes, et il habitera avec eux ; et ils seront son peuple, et Dieu lui-même sera avec eux, leur Dieu. Apoc 21:3.]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.