La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Romains 10:8

Afficher le chapitre et les notes   

 8 Mais que dit-elle ? « Mais la parole est très-près de toi, dans ta bouche et dans ton coeur, afin que tu puisses lui obéir. », c'est la parole de la foi, laquelle nous prêchons.1 [Cette citation est Deu 30:14, Mais la parole est très-près de toi, dans ta bouche et dans ton coeur, afin que tu puisses lui obéir. Les apôtres ont prêché que le Seigneur parle de ses paroles dans votre coeur, à être entendu, cru, et puis obéi dans la foi ; donc la parole de la foi. Les apôtres ont prêché que la foi vient en entendant la Parole qui est dans votre coeur, Rom 10:17. Celui qui vient à Lui pour écouter Ses paroles, (à partir de votre coeur), et puis leur obéit, renforce leur foi sur le roc solide, Luc 6:47. Vous venez à Lui par assis dans l'humble silence, attendant de Lui, que vous écoutez pour Ses paroles, et regarder pour Ses révélations.]

Deutéronome 30:11-14

Afficher le chapitre et les notes   

 11 Cette commande que je te commande aujourd'hui, n'est pas cachée de toi, et n'est pas loin non plus. [Son commandement dans le verset précédent était Écouter à et portez attention à la voix de l'Éternel, ton Dieu, et retourneras à l'Éternel, ton Dieu, de tout ton coeur et de toute ton âme ; et puis il nous dit la parole est très-près de toi, dans ta bouche et dans ton coeur, afin que tu puisses lui obéir.]

 12 Elle n'est pas dans les cieux, pour que tu dises : Qui montera pour nous dans les cieux, et la prendra pour nous, et nous la fera entendre, afin que nous la pratiquions ?

 13 Et il n'est pas au delà de la mer, pour que tu dises : Qui passera pour nous au delà de la mer, et le prendra pour nous, et nous le fera entendre, afin que nous la fassions ?

 14 Mais la parole est très-près de toi, dans ta bouche et dans ton coeur, afin que tu puisses lui obéir.2 [Dieu est la parole : Au commencement était la Parole ; et la Parole était avec Dieu ; et la Parole était dieu, Jean 1:1 ; Dieu est près de chez vous, dans votre coeur et la bouche pour être obéi. Tournez vers l'intérieur pour entendre, d'apprendre, devenir pure, devenir saint, à connaître Dieu, de voir Dieu, pour être avec Lui.]

Afficher le chapitre et les notes   

Jean 6:63

Afficher le chapitre et les notes   

 63 C'est l'Esprit qui donne vie ; la chair ne profite de rien : les paroles que je vous dis sont esprit et vie-donnant ;6 [Jésus est le pain de vie : la vie de Dieu. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Les paroles que Je vous dis transmettent la vie ; l'Esprit donne vie avec chaque parole entendue. » Pour acquérir plus de Jésus, (la vie), vous devez faire silence, vous attendre à Lui, écouter, entendre ses paroles qu'Il vous dit, et alors obéir à ce qu'Il commande. Ses paroles qu'Il nous dit nous transmettent la vie de Dieu et sont greffées dans nos coeurs ; et puisque Jésus est la vie de Dieu, ses paroles parlées forment Jésus à l'intérieur de nous, jusqu'à ce qu'il soit finalement ressuscité en nous pour être notre véritable Seigneur, gouvernant nos coeurs. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Christ est réellement ressuscité dans chaque personne qui vient à Lui, et qui Lui obéit de manière répétitive. Avec une obéissance persistante et fidèle, vous aussi serez ressuscités. »]

Jacques 1:21

Afficher le chapitre et les notes   

 21 C'est pourquoi, rejetant toute saleté et résidu de malice, recevez avec douceur la parole implantée, qui a la puissance de sauver vos âmes.3 [Si humblement vous croyez et obéissez aux paroles que vous entendez Christ vous dire, elles sont implantées dans votre coeur, accomplissant l'écriture : Je mettrai mes lois dans leurs coeurs, et je les écrirai aussi sur leurs entendements (compréhension intérieure). Héb 10:16. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Vous devez obéir chaque la loi établit par l'Esprit. » ]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.