La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Romains 8:13

Afficher le chapitre et les notes   

 13 Car si vous vivez selon la chair [la nature pécheresse], vous mourrez ; mais si par l'Esprit vous mortifiez [faites mourir] les actions du corps, vous vivrez.4 [Mortifiez [faire mourir] donc les actions du corps qui sont de la vie terrestre, la fornication, l'impureté, les affections déréglées, la mauvaise convoitise de la chair, et la cupidité, qui est de l'idolâtrie ; Col 3:5. Débarrassez-vous de votre ancienne nature, qui contrôlait votre conduite, qui se corrompt elle-même à travers les convoitises et les désirs qui jaillissent de l'illusion. Éph 4:22]

Colossiens 3:5

Afficher le chapitre et les notes   

 5 Mortifiez [faire mourir] donc les actions du corps qui sont de la vie terrestre, la fornication, l'impureté, les affections déréglées, la mauvaise convoitise de la chair, et la cupidité, qui est de l'idolâtrie ;4

Éphésiens 4:22

Afficher le chapitre et les notes   

 22 Dépouillez-vous de votre ancienne nature, qui contrôlait votre conduite, qui se corrompt elle-même à travers les convoitises et les désirs qui jaillissent de l'illusion,

Éphésiens 5:5-6

Afficher le chapitre et les notes   

 5 Car vous pouvez être sûr de cela, aucune personne sexuellement immorale, ou impure, ou cupide, qui est un idolâtre, n'a d'héritage dans le royaume du Christ et de Dieu. [Les peuples de la terre ont ignoré ces comportements parfaitement clairs, (l'immoralité sexuelle, l'impureté et la convoitise), qui excluent quelconque et tous du Royaume. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Éphésiens 5:5-6: Ceci est le vide de la terre, rendu parfaitement clair. Ceux qui sont immoraux n'ont aucune part dans le Royaume de Dieu. » Paul nous dit que la convoitise est de l'idolâtrie. Donc, tout ce que nous attachons de valeur ou voulons sans besoin véritable, nous adorons ; et comment une personne passe son temps libre définit leur dévotion. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Vous devez apprendre à haïr tout ce que vous adorez. » ]

 6 Que personne ne vous séduise par de vaines paroles ; car, à cause de ces choses, la colère de Dieu vient sur ceux qui sont désobéissant.1 [Paul vous met en garde de ne pas être trompé par quiconque vous dira différemment (par exemple, que votre immoralité sexuelle, votre impureté et votre convoitise sont excusées parce que vous croyez en Jésus), ce que font les prédicateurs du christianisme ; même les démons croient en Jésus. C'est seulement en s'attendant au Seigneur pour entendre et obéir à Ses commandes qu'une personne peut devenir pure, libre de l'immoralité sexuelle, et libre de la convoitise. Provenant de la Parole du Seigneur à l'intérieur : « Le chemin est clairécouter et obéir. » ]

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.