La Bible Darby Clarifiée, (cliquez sur le texte en vert)     Aller á la table de matières   
Matthieu 18:1-4

Afficher le chapitre et les notes   

 1 En cette heure-là les disciples vinrent à Jésus, disant : Qui donc est le plus grand dans le royaume des cieux ?

 2 Et Jésus, ayant appelé auprès de lui un petit enfant, le plaça au milieu d'eux, et dit :

 3 En vérité, je vous dis : À moins que vous vous retourniez [changer votre conduite] et deveniez comme les petits enfants, vous n'entrerez point dans le royaume des cieux.1 [Pour entrer dans le royaume des cieux, vous devez être restauré à l'innocence de petits enfants ; et les petits enfants n'ont pas fierté, colère, violence, jugement d'autrui et désirs sexuels.]

 4 Quiconque donc s'abaissera comme ce petit enfant, celui-là est le plus grand dans le royaume des cieux ;

Afficher le chapitre et les notes   

Pour afficher en parallèle les versets des versions Louis Segond et La Bible du Semeur, cliquez ici.
_______________________________________

1 À moins que vous vous retourniez [changer votre conduite] et deveniez comme les petits enfants, vous n'entrerez point dans le royaume des cieux. Remarquez ! Vous ne pouvez être agréable à Dieu à moins que vous n'ayez crucifiés vos convoitises et vos penchants sur la croix intérieure du renoncement de soi. Vous devez être restaurés à l'état de pur innocence d'un petit enfant. Vous devez être purifiés, afin de retrouver l'innocence que vous aviez le jour de votre naissance. Autrement, vous serez bannit des cieux. Et, ceci peut se faire uniquement par la puissance transformatrice de la grâce de Dieu, afin de purger les désires et l'orgueil de votre coeur par la foi, vous rendant convenable pour la compagnie des cieux.

_______________________________________